"newman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نيومان
• نيومن
• نومان
• مان
• نيومين
• نومن
• نيمن

Sou o agente Biggs, este é Newman. Somos xerifes.
أنا النائب بيجس، وهذا النائب نيومان كلانا مارشلات

O Newman adiantou-se nos convites e risca-me se faço uma sozinho.
نيومان لديه الأسبقية في الدعوات وسوف يسحقني إن أمضيت لوحدي.

Devia ter ido buscar o Newman ao jardim zoológico, há 12 horas.
كان عليّ أن أقلّ نيومان من حديقة الحيوان قبل 12 ساعة.

Eu coloquei-a para as 3:00 horas, era a Rachael Newman.
لقد حددت له الساعه الثالثه بدلا من راشيل نيومان

Eu e o Drew gostaríamos de homenagear o nosso incrível anfitrião, o Ryan Newman.
انا ودرو نريد ان نكرم مستضيفنا المذهل راين نيومن

E agora, pessoal. Chegou a hora do Sr. Newman dizer algumas palavras.
و الآن أيها السادة انه وقت السيد نيومان ليقول بعض الكلمات

Há uma tradição cómica deste tipo, como em South Park ou Colbert, ou Randy Newman.
توجد كوميديا تقليدية ، مثل ساوث بارك وكولبير وراندي نيومان.

Talvez o crime da Justine tenha sido não ser tão boa quanto o Randy Newman.
ربما ذنب جوستين ساككو هو أنها لم تكن جيدة مثل راندي نيومان.

O seu perfil grego, a sua expressão moderna tornam-no no mais moderno dos actores do nosso tempo, Paul Newman.
إن له وجه إغريقي إن وجهه المعاصر يذكرنا ب الممثل الجديد بول نيومان

Já que mencionou, sim. Srta. Newman, obrigado pela ajuda.
ـ أجل ـ شكراً جزيلاً يا آنسة نيومان علي مساعدتك

A Dolly Parton vem e o Burt Reynolds e o Paul Newman.
مجيئ دولْي بارتون وبورت رينولدز وبول نيومان.

Bem, um tal de Paul Newman tem 70 e as pessoas dizem sempre que ele está muito bem.
ذلك الرجل بول نيومان فى السبعينيات من عمره و الناس تقول عليه أنه مازال رائع

Antes de ires embora, falaste com o Newman sobre tirar de lá o correio?
قبل أن تذهب، هل كلّمت نيومان بخصوص أخذ ذلك البريد؟

Elaine, o Newman é o meu maior inimigo e vive ao fundo do corredor da minha casa!
إلين، نيومان هو عدوّي اللدود ويعيش أسفل بيتي.

Vou ter com o Newman à loja dos animais para escolher uma tartaruga.
عليّ اللقاء بـ نيومان عند متجر الحيوانات الأليفة. سأساعده في اختيار سلحفاة.

Tenho o brisket no Newman...tenho kugel com o Mrs. Zamfino's...isto é kreplach
أحضّر لحوم الصدر عند نيومان وفطائر كوغل عند السيدة زانفينو وهذا كربلاتش.

Tens de ma devolver, Newman.
لا, يجب عليك ان ترجع لي الدراجه نيومان اعطني اياها

Tínhamos um acordo, Newman, e tu devias ceder-me o teu desejo e, agora, desperdiçaste-o.
كان بيننا اتفاق، نيومان. كان يفترض بك اعطائي أمنية عيد ميلادك والآن أهدرتها.

A propósito quando entrares em casa tenta não fazer barulho, porque o Newman está a dormir na tua cama.
بالمناسبة، عندما ترجع إلى شقتك، لا تصدر ضجيجاً لأن نيومان يأخذ قيلولة على فراشك.

E finalmente, o Sr. Newman está de volta na Suite Sherman.
وأخيراً عاد السيد "نيومن" إلي جناح "شيرمن".

Eu sei o que o Oscar Newman diz, mas aquilo não funciona.
أجل، أعرف كل (شيء قاله (أوسكار نومان وهو لا ينجح ..

A onda de assassinatos de Rachael Newman começou na quarta-feira com o assassinato de Gerty Fletch...
نزهة القتل لـ راشيل نيو مان بدأت مساء الأربعاء بقتل جيرترود فليك

E o que o Randy Newman sem dinheiro fará?
(و ما رأي (راندي نيومين المفلس بها ؟

"Levaste-a longe. Nós levaremos partir daqui. "Harry Newman."
" لقد تقدمتَ أولاً و سنتابع من هنا " " هاري نومن "

Barry Manilow, Randy Newman, Kenny Loggins,
(باري نيمن)، (كيني لوجين)