| O fentanilo é modificado originalmente na China e é enviado para o Ng em Blind River, Ontario. | Open Subtitles | ينشأ الفنتانيل المعدّل من الصين ويتمّ شحنه إلى رابط "إنج" في "بلايند ريفر" في "أونتاريو" |
| A próxima coisa que sabemos, é o Ng a ameaçar-nos para introduzimos o fentanilo na mesma rota. | Open Subtitles | وبعدها أجبرنا "إنج" على إحضار الفنتانيل من الطريق نفسه |
| Talvez possamos deixar algumas coisas fora do relatório, mas, quero dizer, vais ter de ajudar-nos a derrubar o Ng. | Open Subtitles | ربما يمكننا ترك بعض التفاصيل خارج التقرير ولكن عليكَ مساعدتنا في القضاء على "إنج" |
| Capitão Allison Ng, senhor. Sei que tem uma reunião. | Open Subtitles | .أنا الكابتن (أليسون أنغ)، سيّدي .أعلم أن لديك أجتماع |
| É "Ng". Como "ring"', mas sem R, nem I. | Open Subtitles | ،)إنه (أنغ)، إنه يشبة (رينغ ."لكن بدون حرف "راء" أو "الياء |
| É só, Ng. É curto. Curto. | Open Subtitles | ـ إنه مجرد (أنغ)، إنه قصير ـ قصير، اسم قصير جيّد |
| Então, para compreender isso, vamo-nos focar numa dessas disciplinas, a disciplina de Aprendizagem Automática, lecionada pelo meu colega e co-fundador Andrew Ng. | TED | لنفهم هذا، لنلقي نظره على أحد هذه الفصول، فصل التعلم الآلي الذي يقدمه زميلي والمؤسس الآخر أندرو نغ. |
| Não podemos tocar no Ng porque ele está a modificar a química do fentanilo. | Open Subtitles | لا يمكننا القبض على "إنج" لأنه يعدل كيمياء الفيتنانيل |
| O Ng quer isto feito, então ele vai lá estar para recolher. | Open Subtitles | يريد "إنج" أنهاء العمل لذا سيكون متواجداً لالتقاطه |
| Mas o verdadeiro, é o tio dele, Sr. Ng. | Open Subtitles | ولكن الرجل الأعلى هو عمه السيد "إنج" |
| Mas o Ng pôs uma arma na mesa. | Open Subtitles | ولكن وضع "إنج" سلاحاً على الطاولة |
| Sargento Voight para falar com o Walter Ng. | Open Subtitles | الرقيب "فويت" لرؤية "والتر إنج" |
| O Ng também vai lá estar. | Open Subtitles | سيكون "إنج" هناك أيضاً |
| O Sr. Ng enviou-me. | Open Subtitles | أرسلني السيد "إنج" |
| Conversa da treta, Ng. Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | .(فقط حديث وحوار صغير يا (أنغ .ليس هناك وقت لهذا |
| Preciso de uma ajudinha. Ela é a capitão Ng. | Open Subtitles | .أنني فقط بحاجة لقليل من المساعدة .(هذا الكابتن (أنغ |
| - As minhas desculpas pela capitão Ng. - Oh, meu Deus, estás a brincar? | Open Subtitles | (ـ أنني أعتذر مقدماً عن الكابتن (أنغ ـ يا إلهي، هل تمزح؟ |
| Só tem que se esforçar em como dizer, Ng. | Open Subtitles | حسناً، عليكِ العمل على اسلوبكِ، يا (أنغ). |
| - Aloha, capitão Ng. - Aloha. | Open Subtitles | (ـ ألوها كابتن (أنغ ـ ألوها |
| Andrew Ng: "Na aprendizagem automática em grande escala, gostaríamos de alcançar a computação ..." | TED | أندرو نغ: اذن في التعلم الآلي بصورة موسعة، نبتغي الوصول الى حوسبة... |
| Com a Daphne Koller e o Andrew Ng, aprendemoso conceito de "dar a volta" à aula. | TED | من دافن كولار وأندرو نج ، تعلمنا مفهوم تقليب الفصول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 