| Neste momento, a Niki está muito doente para receber o tratamento. | Open Subtitles | حسناً . نيكي تطور مرضها ولن ينفع لها العلاج الآن |
| De acordo com Niki Lamas, estamos À procura de um tipo com uma pele super macia. | Open Subtitles | بالنسبه إلى ما تقولة نيكي لاماس نحن نبحث عن شخص ذو جلد أملس |
| Niki, daqui a dez minutos estou aí, está bem? | Open Subtitles | حسنا ساراك بعد عشر دقائق يا نيكي, حسنا؟ |
| Pode saber-se porque ela perguntaria ao Niki por si? | Open Subtitles | ربمايسالاحدهم لماذك كان عليها ان تسال نيكى عنك ؟ |
| Trouxe-lhe o presente do Niki, mas eu levo-o. | Open Subtitles | الى اين سنذهب ؟ احضرت لك حاجياتك من نيكى لكننى سوف احملها |
| A última coisa de que preciso é de adolescentes a pensar que a Niki Stevens não gosta de picha! | Open Subtitles | أخر شيء أحتاجه هي صورة حية لجسم ساخر يعتقد بأن " نيكي ستيفنز " لا تحب القضيب |
| Amo a Niki do fundo do coração, e, se fosse possível, dava a minha vida para a salvar. | Open Subtitles | أحب نيكي من كل قلبي وإذا كان بوسعي أن أعطي حياتي لإنقاذها سأفعل |
| Anda cá. Queria que a Niki passasse algum tempo com o irmão. Tentei. | Open Subtitles | تعالي لهنا أردت أن تقضي نيكي بعض الوقت مع أخيها حاولت |
| Mesmo que isso fosse verdade, e não é, porque iria matar a Niki agora? | Open Subtitles | حتى لو كان ذلك صحيحاً، وهذا ليس كذلك، لماذا عسى أقتل نيكي الآن؟ |
| Esta pintura é da artista Niki de Saint Phalle. | TED | هي لوحة للفنان نيكي دو سان فال |
| Olá, daqui é a Niki Sanders, de Las Vegas. | Open Subtitles | مرحباً , هذه (نيكي ساندرز( من (لاس فيجاس) |
| Essa mulher de Las Vegas, a Niki Sanders, parece-se comigo. | Open Subtitles | , (هذه المرأة في (لاس فيجاس)، (نيكي ساندرز تشبهني |
| Bem, acho justo dizer que foste tu e a Niki. | Open Subtitles | مع العدل القول أنك أنت و " نيكي " فعلتها |
| Fala com os teus agentes, deixa que eles te ajudem e mais tarde podes ligar à Niki se quiseres. | Open Subtitles | تحدثي مع موكلك ودعيه يساعدك ولاحقاَ اتصلي بــ " نيكي " لو رغبت |
| - Que se dane a Niki. Ela não tinha escolha, percebes? | Open Subtitles | أنا قلقة على " نيكي " اللعنة على " نيكي " |
| É verdade que ela vai despedir a Niki? | Open Subtitles | لديك مكالمة هل صحيح أنها ستطرد " نيكي " ؟ |
| Então, Niki, que se passa? | Open Subtitles | " نيكي " ما الاتفاق ؟ هل تريدين الفيلم ؟ |
| O problema é que, Sr. Halsey, acho que devia saber que a Jennifer e a Niki estão envolvidas uma com a outra. | Open Subtitles | الموضوع أنه سيد " هوزلي " عليك أن تعلم أن " جينيفر " و " نيكي " متعلقتان ببعضهما |
| "O Niki entregou o manuscrito aos Serviços Secretos ingleses. Mandaram-me ter contigo. O Yakov sabe." | Open Subtitles | نيكى احتفظ بالمسودات بيد المخابرات البريطانيه هم ارسلونى اليك ياكوف يعرف ذلك |
| Diz-me uma coisa. Conheces o Niki Landau? | Open Subtitles | اسألكسؤال هل تعرف نيكى لانداو ؟ |
| O Niki insistiu para que eu lhe telefonasse. | Open Subtitles | حسنا , نيكى كان مصرا جدا على ان اتصل بك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 