| Diga ao Lev Nikolaievich que desço daqui a pouco. | Open Subtitles | أخبر (ليف نيكولايفيتش ) سوف أنزل في الحال. |
| Não acredito que Lev Nikolaievich seja Cristo. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (ليف نيكولايفيتش) هو المسيح. |
| Temo que o Lev Nikolaievich seja um 'Ludita'. | Open Subtitles | (ليف نيكولايفيتش) هو ضيق الأفق مقاوم للتقدم ، أخشى ذلك. |
| Sim, bem, Lev Nikolaievich está lá em baixo. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، (ليف نيكولايفيتش) موجود في الاسفل. |
| Ela afirma que o Lev Nikolaievich disse que ela podia ver o rascunho. | Open Subtitles | حسناً ، أنها تتدعي أن (ليف نيكولايفيتش) قال انها يمكن ان تبحث في المسودة. |
| O Lev Nikolaievich é a coisa mais valiosa do mundo, para ambos. | Open Subtitles | (ليف نيكولايفيتش) هو أثمن شيء في العالم ، وعلى كل واحد منا. |
| Tenho muito respeito pelo Lev Nikolaievich! | Open Subtitles | لدي الكثير من الاحترام لليف نيكولايفيتش ! |
| Foi expressa preocupação pela saúde de Lev Nikolaievich por pessoas tão diversas como o Sr. Henry James e o Sr. Joseph Conrad. | Open Subtitles | قلق في مجال صحة (ليف نيكولايفيتش) وقد أعرب... ... أناس نختلفه مثل السيد هنري جيمس... ... و السيد جوزيف كونراد. |
| A temperatura de Lev Nikolaievich é agora de 40 graus Celsius. | Open Subtitles | درجة الحرارة (ليف نيكولايفيتش) تبلغ حاليا 40 درجة مئوية. |
| Lev Nikolaievich, esqueceu-se do casaco. | Open Subtitles | (ليف نيكولايفيتش)، لقد نسيت معطفك. |
| O Lev Nikolaievich considera-se um liberal mas não aprova que as mulheres façam trabalho físico. | Open Subtitles | كما تعلمين ، (ليف نيكولايفيتش) يعتبر نفسه ليبراليا... ... لكنه لا يوافق على أن النساء يقمنا بالعمل البدني. |
| Mas vou, com certeza falar ao Lev Nikolaievich na primeira oportunidade. | Open Subtitles | لكنني ، بالطبع... سأتحدث لـ (ليف نيكولايفيتش )... في أول فرصة. |
| Lev Nikolaievich. | Open Subtitles | ليف نيكولايفيتش . |
| Contudo, devo acrescentar os modos de Lev Nikolaievich e a acuidade mental... | Open Subtitles | ومع ذلك ، ينبغي أن يضاف إلى ذلك... ...أسلوب (ليف نيكولايفيتش) ... ... والبراعة العقلية... |
| Tenho a certeza que estão tão aliviados como eu de saber que o Lev Nikolaievich passou uma noite pacífica a dormir. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنكم ستشعرون جميع بالارتياح مثلي... ... أن (ليف نيكولايفيتش) ينام ليلة هادئة نسبيا. |
| - Boa tarde, Lev Nikolaievich. | Open Subtitles | - مساء الخير ، (ليف نيكولايفيتش) . |
| O Lev Nikolaievich é... | Open Subtitles | (ليف نيكولايفيتش) هو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 