| ninguém me contou sobre isso antes de a comprar. | Open Subtitles | لم يخبرني أحد بذلك قبل أن أشتريها |
| Porque ninguém me contou que havia aqui isto? | Open Subtitles | لما لم يخبرني أحد بأن هذه الأشياء هنا |
| ninguém me contou nada. | Open Subtitles | لم يخبرني أحد بشيء |
| Por que ninguém me contou isso? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني أحد بهذا؟ |
| - Porque é que ninguém me contou? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني أحد بذلك ؟ |
| ninguém me contou os detalhes. | Open Subtitles | لم يخبرني أحد بالتفاصيل |
| Porque ninguém me contou? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني أحد بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 