"ninguém percebe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أحد يفهم

Na realidade, Ninguém percebe exatamente todas as coisas em que é usado agora.
وفي الواقع، لا أحد يفهم بالضبط كل الأشياء التي بدأت تستخدم حاليًّا.

Olha, Ninguém percebe, que tu e eu fomos feitos um para o outro.
اسمع لا أحد يفهم انه انا و انت خلقنا لبعضنا ان الزمن و العمر لا يهمان

- Ninguém acha que corra bem. - Ninguém percebe.
ـ لا يظن أحد أن هذا قد يفلح ـ لا أحد يفهم الأمر

Chama-lhe "Teach." Ninguém percebe uma palavra do que ele diz.
لا أحد يفهم أي شيء، مما يقوله لابد انك متعلم.

Ninguém percebe, nunca ninguém perceberá.
لا أحد يفهم هذا. لا أحد فهم، ولا أحد سيفهم.

Ninguém percebe porque não é normal.
بالتأكيد لا أحد يفهم لأنه غير طبيعي

Quando a verdade é que Ninguém percebe o sexo. E agora, ninguém o vai perceber.
ولكن الحقيقة هي، لا أحد يفهم الجنس

Ninguém percebe de biologia Mimic, melhor do que ele.
لا أحد يفهم بيولوجيا الميمك أفضل منه

Ninguém percebe realmente essas tretas.
لا أحد يفهم هذا الهراء في الواقع

Cricket? Ninguém percebe de cricket.
كريكت لا أحد يفهم الكريكت

Ele pensa que Ninguém percebe quem ele é nem de onde vem.
يظن أن لا أحد يفهم من هو

Ninguém percebe verdadeiramente a natureza da consciência humana, Peter.
لا أحد يفهم حقاً طبيعة الوعي البشري يا (بيتر).

Ninguém percebe o que temos.
لا أحد يفهم ماكان بيننا

Ninguém percebe estes documentos.
لا أحد يفهم هذه المستندات.

Mas Ninguém percebe esse heroísmo.
ولكن لا أحد يفهم أن البطولة

Ninguém percebe a Nuvem!
لا أحد يفهم تكنولوجيا السحابة

- Ninguém percebe.
لأن لا أحد يفهم

Ninguém sabe, Ninguém percebe.
لا أحد يعرف. لا أحد يفهم.

- É a nossa salvação. - Ninguém percebe de ADN, Marcia!
لا أحد يفهم للحمض النووي (يا (مارشا.

Ninguém percebe...
لا أحد يفهم