| O outro rapaz foi baleado no armário do quarto. | Open Subtitles | الولد الآخر أُطلق عليه النار في خزانة غرفة النوم |
| Ok, conversei com o Navid, e ele disse-me que trouxe a cocaína e queria por no armário do Jasper. | Open Subtitles | أوكي, لقد تحدثت إلى نافيد وقد قال لي بأنه اشترى الكوكائين وخبأه في خزانة جاسبر |
| E o Jasper não sei como descobriu, e pos no armário do Navid. | Open Subtitles | وبعدها بطريقة ما جاسبر وجده وخبأه في خزانة نافيد |
| Bobby, se sentires frio, tens um cobertor no armário do corredor. | Open Subtitles | بوبي، إذا بردت , هناك معزي في حجرة القاعة |
| Olhem isto. Isso é uma parede falsa no armário do empregado, ocultando uma escada. | Open Subtitles | يوجد جدار مزيف في حجرة البواب يغطي سلماً |
| Digamos que conheço alguns esqueletos no armário do Senador. | Open Subtitles | أعلم بخصوص بعض الهياكل العظمية في حجرةِ السيناتور |
| no armário do nosso quarto, na minha antiga mochila militar. | Open Subtitles | في دولاب غرفتنا في حقيبة ملابسي العسكرية القديمة |
| Como perderam a mala dele no armário do capitão? | Open Subtitles | كيف تضيع حقيبة من خزانة القبطان ؟ |
| Encontrei-a no armário do meu pai. Ele morreu e não lhe podia perguntar. | Open Subtitles | وجدتهُ في خزانة والدي, وبما إنّهُ متوفي فلا اَستطيع أن أسالهُ ماذا يعني |
| Encontrei uma coisa no armário do corredor outro dia. | Open Subtitles | في المصعد لقد وجد شيء ما في خزانة الصالة بالأمس |
| O quê? Desde que me enfiaste no armário do ginásio? | Open Subtitles | بعد أن احتجزتني في خزانة النادي الرياضي؟ |
| Mas nem penses que te vou deixar a última caixa de macarrão que resta no armário do Diabo Vermelho. | Open Subtitles | لكن مُحال أن أتركك بمفردك كعلبة من المعكرونة في خزانة الشيطان الأحمر |
| Ou quando eu gritava por ajuda, depois de ser presa no armário do porteiro, e ser deixada lá até a polícia encontrar-me no dia seguinte. | Open Subtitles | أو عندما كنت أصرخ طلباً للمساعدة بعد أن تم حبسي في خزانة عامل النظافة وتم تركي هناك حتى وجدتني الشرطة في الصباح التالي |
| Quem quer um encontro no armário do amor primeiro? | Open Subtitles | من يرغب في اللقاء الأول في خزانة الحب أولًا؟ |
| Também encontrámos uma caixa de munições vazia, no armário do réu, que testou positivo para aço-crómio. | Open Subtitles | أيضاً وجدت خزانة أسلحة فارغة في خزانة المتهم " كشفت عن معدن " فولاذ الكروم |
| Há um livro de curso no armário do Darin. | Open Subtitles | هم. هناك كتاب سنوي في حجرة دارين. |
| Anda, vamos fazê-lo no armário do hall. | Open Subtitles | تعالي، دعينا نفعلها في حجرة القاعة |
| As inscrições no armário do Cahill... parece que ele estava a sofrer de uma grande paranóia. | Open Subtitles | - الكتابة في حجرة كاهيل، بدا مثل هو كان يعاني من الذعر الحادّ. |
| Os artigos de limpeza estão no armário do corredor. | Open Subtitles | هناك بَعْض التنظيف التجهيزات في حجرةِ القاعةَ. |
| Estávamos a curtir no armário do champô. | Open Subtitles | نحن نَقُومُ بهم في حجرةِ الشامبو. |
| Espera aí, estás a tentar dizer-me que estavas a lavar o cabelo de uma rapariga e ela ficou tão excitada, que teve de curtir contigo no armário do champô? | Open Subtitles | إنتظار a ثانية، أنت تُحاولُ إخْباري بأنّك كَانتْ بنتَ shampooing a وهي أصبحتْ مقرّنةَ جداً، هي كان لا بُدَّ أنْ تُمارسَ الجنس معك في حجرةِ الشامبو؟ الذي لا يَبْدو حقيقي، رجل. |
| Encontrámos a arma do crime no armário do Hopper. | Open Subtitles | عثرنا على سلاح الجريمة في دولاب هوبر |
| Encontrei meias de nylon no armário do marido dela. | Open Subtitles | في الخلف من خزانة زوجكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 