| Com base no ferimento, fiz uma reconstituição. | Open Subtitles | كيف ذلك؟ حسناً ، إستند على الجرح عملنا إعادة بناء |
| Vês estas manchas negras no ferimento? | Open Subtitles | هل ترى النقاط السوداء على الجرح ؟ |
| - Quero pressão directa no ferimento. | Open Subtitles | أريد ضغط مباشر على الجرح |
| Então ele tinha saliva e ferro no ferimento da coxa? | Open Subtitles | إذن كان لديه لعاب وحديد في الجرح على فخذه؟ |
| no ferimento e na camisa que foi cortada pela arma. | Open Subtitles | كان في الجرح وفي قميصه أين قُطع بواسطة السلاح. |
| E ele meti-a a mão no ferimento deste tipo... e perguntava, "Isto dói?" | Open Subtitles | وكان يغرس يده في جرح الفتى و كان يقول له: " هل يؤلمك هذا؟ " |
| O vice-presidente tinha farpas de madeira no ferimento. | Open Subtitles | مفاجأة. نائب رئيس البلدية كان لديه شظايا خشبية في جرحه. |
| Também encontrei algumas fibras no ferimento que podem ajudar-nos. | Open Subtitles | أرى أيضاً بعض الألياف داخل الجرح قد تساعدنا. |
| Faz pressão no ferimento. | Open Subtitles | واصل الضغط على الجرح |
| Faça pressão no ferimento! | Open Subtitles | اضغط على الجرح! |
| Faça pressão no ferimento! | Open Subtitles | اضغط على الجرح! |
| Peter, vomitei no ferimento. | Open Subtitles | -لقد تقيأت على الجرح ! |
| Isto parece ser um fragmento de metal cravado no ferimento. | Open Subtitles | يبدو أنّ هناك شظيّة معدنيّة من نوع ما مُسجىً في الجرح. |
| Devem ter envenenado a bala, havia vestígios no ferimento. | Open Subtitles | لابُد تلك الرصاصة كانت مغطى بهِ. ثمة بعض من آثار العنصر في الجرح. |
| Parece haver vestígios na borda no ferimento de mais cola para madeira. | Open Subtitles | حسنا، يبدو ان هناك آثار قيقب في الجرح وكذلك المزيد من غراء الخشب |
| Sim, mas como não encontrámos nenhuma bala, nem nenhum sinal de resíduos de pólvora no ferimento, parámos no tipo de projéctil. | Open Subtitles | أجل, لكن لأننا لم نجد أي رصاصة ولا أي دلائل... . على رواسب البارود في الجرح, لذا لا زلنا لا نعرف ما نوع الإطلاقة |
| Se ajudar, o Hodgins encontrou partículas de batata no ferimento. | Open Subtitles | لو كان يساعد، (هودجينز) وجد جزيئات بطاطس في الجرح |
| E ele meti-a a mão no ferimento deste tipo e perguntava, "Isto dói?" | Open Subtitles | وكان يغرس يده في جرح الفتى و كان يقول له: " هل يؤلمك هذا؟ " |
| Vou usar a arma dela para balear o Estrada no ferimento da facada. | Open Subtitles | وسأستعمل مسدّسها لإرداء (استرادا) في جرحه الوخزيّ |
| Repara na coloração hemorrágica no ferimento. | Open Subtitles | لاحظي تلطيخ النزفي داخل الجرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 