| Eles participaram no homicídio de alguém. | Open Subtitles | لقد شاركوا في قتل شخص ما. |
| A Lily Gray é a principal suspeita, no homicídio de dois agentes federais, na galeria dela, no Soho. | Open Subtitles | ليلي غراي) هي المشتبه الرئيسي) في قتل عميلين فِدراليين في متحفها |
| A cera disse a Poirot que havia um cúmplice no homicídio. | Open Subtitles | الشمع الذي أخبر بوارو إلى أن هناك شريكا في جريمة القتل |
| Está preso por participar no homicídio de Harlan Gaines. | Open Subtitles | أنّك رهن الإعتقال لأشتراكك .. في جريمة قتل |
| Isso prova que este foi o carro de fuga usado no homicídio. | Open Subtitles | هذا يبرهن شئ واحد,أن هذه كانت سيارة الهروب المستخدمة في الجريمة |
| Apesar da falta de pistas no homicídio do Guarda Bob Bailey, pensa-se que ele se relaciona a outro cadáver encontrado hoje. | Open Subtitles | بينما هناك ما زالَ لا أدلّةَ في قتلِ الضابطِ بوب سور الدليل يَقترحُ بأنّ موتَه قَدْ يُرْبَطُ إلى الشخص الآخرِ |
| Teve um papel principal no homicídio de Lady Boynton. | Open Subtitles | إنها وسيلة مستعملة في مقتل السيدة بوينتون |
| Preciso de saber se tinhas conhecimento que a arma do teu parceiro foi usada no homicídio dum mexicano. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمنى إذا ما كنت تعرف أن زميلك متورط فى جريمة قتل أحد زعماء العصابات المكسيكية |
| Estás a alegar que o Raylan participou no homicídio de Nicky Augustine? | Open Subtitles | أتعتقد أن (رايلان) كان طرفاً.. في قتل (نيكي أوقستين)؟ |
| O principal suspeito no homicídio de uma menina. | Open Subtitles | مشتبه رئيسي في قتل فتاة صغيرة |
| Pediste-me para procurar suspeitos no homicídio da Julianna, certo? | Open Subtitles | في المشتبه بهم في قتل (جوليانا) , أليس كذلك ؟ |
| Ainda sou cúmplice no homicídio. | Open Subtitles | ما زلتُ شريكاً في جريمة القتل. |
| Hoje um paciente disse-me que suspeita que um amigo possa estar envolvido no homicídio da orquestra. | Open Subtitles | لقد أخبرني أحد مرضاي اليوم بأنه ... يشك في كون صديق له قد يكون متورطاً في جريمة القتل التي وقعت بالأوركسترا |
| Estaríamos a implicá-la no homicídio. | Open Subtitles | اه.سوف نورطها في جريمة القتل. |
| - É suspeita no homicídio de Mike Doyle. | Open Subtitles | سيد بونيت, في هذه الأثناء, إنها متهمة في جريمة قتل مايك دويل |
| Sou o principal suspeito no homicídio do nosso filho, por isso desculpa se não consigo lidar com isto, mas não consigo. | Open Subtitles | أنا المشتبه الرئيسي في جريمة قتل ابننا لذا اعذريني إن كنت لا أستطيع التعامل مع هذا الآن , فعلاً لا أستطيع |
| Ao que parece, não serás considerada suspeita no homicídio do Daniel. | Open Subtitles | على مايبدو أن إسمك ليس مشتبهاً به في جريمة قتل دانييل |
| Queria que as encontrassem para fazerem o que estás a fazer, pôr em causa o seu envolvimento no homicídio que importa, o da Alicia. | Open Subtitles | ربما أخبرك أين تجدهم لأنه أراد أن يفعل الناس ما تفعله الآن قضية تورطه في الجريمة الوحيدة التي تهمه |
| A cassete pode envolvê-lo no homicídio. | Open Subtitles | سيورطهم الفيديو في الجريمة. |
| Vocês o investigaram no homicídio do juiz Potts. | Open Subtitles | تَحرّيتَه في قتلِ قاضي Potts. |
| Pode provar que não agiu sozinho no homicídio da irmã dele. | Open Subtitles | أجل والجدال ضده يتصرف وحيداً في مقتل أخته |
| É complicado, mas estou a perseguir o John Wadsworth, que acredito estar envolvido no homicídio da Vicky Fleming! | Open Subtitles | ولكن انا اطارد المحقق جون وادزورث الذي اعتقد بأنه مشارك في مقتل فيكي فليمنج |
| O suspeito principal no homicídio da esposa de Trent. | Open Subtitles | هذا هو المشتبه الرئيسى فى جريمة قتل زوجة مارش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 