| Estive num pequeno vale chamado Korengal Valley no leste do Afeganistão. | TED | كنت في وادي صغير يدعى وادي كورينقال في شرق أفغانستان. |
| Estamos, então, no leste do Bornéu. Este foi o local onde comecei. | TED | لذا فنحن في شرق بورنيو . هذا هو المكان حيث بدأت. |
| Este é um local que fica no leste do delta egípcio chamado Bendix. | TED | هذا موقع يقع في شرق الدلتا المصرية يسمى بنديكس. |
| - Vou trocar isso por uma declaração sua sobre a crescente agitação no leste do Sudão. | Open Subtitles | -حسناً، لن أفعل إن أخبرتني شيئاً حول شعورك تجاه ما يحصل في شرق السودان. |
| Porquê passar de lobista no congresso para director de prisão no leste do Texas? | Open Subtitles | لماذا تنتقل من جماعات الضغط إلى مدير سجن في شرق "تكساس"؟ |
| "Dezenas morrem no leste do Sudão. | Open Subtitles | "عشرات القتلى في شرق السودان." |
| Todas as escolas no leste do Ohio. | Open Subtitles | كل مدرسة في شرق (أوهايو) هلا تخبر الحكام بالتراجع |
| Carthage fica no leste do Texas. | Open Subtitles | (تقع (كارتدج) في شرق (تكساس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 