عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no turno de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في مناوبة
| Já vi o quanto duro é o trabalho no turno de dia. | Open Subtitles | لقد رأيت كم عملتُ بجهد في مناوبة النهار. |
| Não havia maneira dele acordar no turno de qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | محالٌ أن يستفيقَ في مناوبة شخصٍ آخر. |