"no turno de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مناوبة

Já vi o quanto duro é o trabalho no turno de dia.
لقد رأيت كم عملتُ بجهد في مناوبة النهار.

Não havia maneira dele acordar no turno de qualquer outra pessoa.
محالٌ أن يستفيقَ في مناوبة شخصٍ آخر.