"noah" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوح
• نوا
• نواه
• نوناه

Uma fotografia Kirlian que foi tirada por psíquico. Noah.
صوره فوريه ألتقطت بواسطة وسيط روحانى أسمه نوح

Noah entregou pessoalmente à Ivy Walker, amoras da cor maldita
أعطي نوح بيرسي آيفي واكر توت ذا اللون الخطر.

Quando faço amor com o meu marido penso no Noah Wyle.
عندما امارس الجنس مع زوجى انا افكر ب نوح وايل

O Noah não recusou o dinheiro dos seus pais?
اعتقدت أنك قلتي أن نوا لايريد مال والديك؟

Não é que eu queira que ele vá. Ele nem se parece com um Noah.
أنا لا اُريدهُ أن يرحل إن شكلهُ لا يوحي أن إسمهُ نوا

Temos de fazer tudo para trazer o Noah para casa.
انة بخصوص فعل كل شىء بأستطاعتنا لأحضار نواه للمنزل

O tio Noah disse que costumava comprar drogas na escola pública.
عم نوح قال انه اعتاد شراء المخدرات في المدارس العامة

Quando éramos miúdos, eu e o Noah costumávamos fingir que éramos heróis, com espadas, os únicos que podíamos salvar o dia.
عندما كنا صغاراً ، نوح وانا كنا نتظاهر بأننا أبطالا مع السيوف والوحيدين الذين من الممكن أن ننقذ اليوم

Os pais franceses tinham mais propensão para dizer coisas como: "O Noah esteve aqui tão pouco tempo, mas ensinou-nos muita coisa..
فقد كان الاباء الفرنسيون يقولون شيئا مشابه ل " لقد عاش نوح بيننا فترة قصيرة ولكننا تعلمنا منه الكثير

Noah Goldstein era o meu orientador.
نوح جولدشتاين كان المشرف علىَ فى بداية سنواتى الجامعيه

Sabe que andei em Berkeley. Sabe que conhecia o Noah.
إنها تعرف أننى ذهبت لـ بيركلى إنها تعرف أننى أعرف نوح

Eu e o meu parceiro vamos ao Clube do Inferno prender o Noah.
أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح

Temos 2 dias para encontrar os palermas e não temos pistas porque deste cabo do Noah.
امامنا يومان لايجاد هؤلاء الاغبياء ونحن ليس لدينا أي دليل لانك سابقت نوح على الطريق

Ouve, ela não conhece o Pete, não conhece o Keanu, nem o Noah e não conhece o Brad.
إسمعي, هي لا تعرف بيت و لا تعرف كيانو هي لا تعرف نوح و لا تعرف براد

Há 5 anos atrás o Noah foi para a escola, e nunca mais voltou.
قبل 5 سنوات نوا ذهب للمدرسة ولم يعد للبيت

Disseram-nos que o Noah está amnésico desde o dia em que o encontraram.
لقد قيل لنا أن نوا ليس لديه ذاكرة من قبل اليوم الذي وجد فيهِ

Quando nos estávamos a mudar para Hong Kong, o Noah insistiu que não queria ir porque não sabia como seria a banheira.
لقد كنا ننتقل الى هونغ كونغ, و نوا أصر بأنهُ لم يُرد الذهاب معنا

Estou certa de que o que quer que seja, pode esperar. - O Kyle vai embora daqui a pouco. - Não devias chamá-lo de Noah Peterson?
كايل سيغادر قريباً ألا يجب أن ندعوه نوا بيترسون؟

Vi-o pela primeira vez parado na frente da casa do Noah às 2h da manhã.
تحوم أمام منزل نوا فى حوالى الثانيه هذا الصباح

Nem quero ver a cara do Sloane quando souber que trouxemos o Noah.
لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه

O Noah tem razão. Todas as vantagens são poucas.
نواه محق,نحن نحتاج الى كل ميزه فى هذه العمليه

A operação com o Noah em Arkhangelsk correu bem?
هل العمليه تمت على خير فى آرخنستان مع نواه ؟

- O Noah converteu literalmente o nosso quarto num bar.
ّ"نوناه" كان يجهز لنا المنطقه من اجل ان نشرب