"noite da morte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الليلة التي قتلت
• الليلة التي قُتل فيها
• ليلة مقتل
• ليلة موت
• ليلة وفاته

Ele picou o cartão às 19h02 na noite da morte da Kim Foster.
قام بالإغلاق في الـ 7: 02 في الليلة التي قتلت فيها (كيم فوستر)

Confirmei que a Eleanor Artega tocou num evento privado na noite da morte, pela compra recente do coleccionador...
لقد تأكّدتُ أنّ (إلينور أرتيغا) أدّت عزفاً خاصّاً في الليلة التي قتلت فيها، على ما يبدو إحتفالاً بشراء كمان من قبل أحد هواة الجمع.. إنتظري...

Podia saber que não foste aos NA na noite da morte do Connor Freeman.
ربمّا كانت تعرف أنّك لم تكن في الإجتماع في الليلة التي قُتل فيها (كونر فريمان). ذلك منطقي، ماذا؟

na noite da morte do Monsieur Chevenix, onde estava a senhora às 20h?
فى ليلة مقتل السيد شيفنكس اين كنت الساعة الثامنة ؟

Na noite da morte do seu marido, houve uma discussão na casa de Londres, no quarto do seu marido?
فى ليلة موت زوجك, حدثت مشاجرة فى غرفة زوجك فى منزلكم بلندن ؟ نعم

Temos provas que sugerem que o Ron estava no seu local na noite da morte dele.
لدينا أدلة تشير إلى (رون) كان في مكان عملك في ليلة وفاته

Na noite da morte do seu tio, viu o Monsieur John Lake?
سيدى, فى ليلة مقتل عمك, هل رأيت السيد جون ليك؟

Gostaria de saber a que horas o último comboio saiu de Deauville na noite da morte de M. Renauld.
هيستنجز ,اريد ان أعرف قى اى ساعة غادر قطار دوفلين.. فى ليلة مقتل السيد رينو

E, na noite da morte de Emily Arundel, também estiveram lá em casa?
وفى ليلة مقتل السيدة ايميلى , كنتم ايضا هناك فى المنزل الاخضر ؟

O seu amigo, o Mr. Stackhouse, mentiu sobre o paradeiro dele na noite da morte da mulher, e voltou a fazê-lo agora.
صديقك كذب حول أين كان ليلة موت زوجته

A minha discussão com a Katrina na noite da morte do Moloch trouxe muitos problemas.
في ليلة موت (مولوك) قد أثارت الكثير من المسائل المعقدة

- Que houve na noite da morte do Richard?
-ماذا حدث ليلة موت ريتشارد ؟

Ele não estava no parque na noite da morte. Não.
لذا , هو لم يكن في الـ(فونتون) في ليلة وفاته