| É meu grande privilégio anunciar o noivado de nosso filho, | Open Subtitles | أنه لشرفٌ كبير أن أعلن خطوبة أبننا، |
| Uma aliança de noivado de arte antiga, mais ou menos um quilate. | Open Subtitles | خاتم خطوبة تحفة فنية، حوالي قيراط |
| Eu repito: um anel de noivado, de ouro. | Open Subtitles | سأكرر دبلة خطوبة ذهبية فهمت ؟ |
| Desculpa. O noivado de quem? | Open Subtitles | عفواً، خطوبة من؟ |
| Só voltei a sentir esperança quando soube do noivado de Mr. | Open Subtitles | لم أشعر بالأمل مجدداً إلا عندما سمعت بخبر خطوبة السيد (تشرشل). |
| Estamos à procura de um anel de noivado de diamante. | Open Subtitles | نحن نَبْحثُ عنهم a حلقة خطوبة ماسي. |
| Uma delas era um anel de noivado de 11 quilates? Era. | Open Subtitles | -أكان أحد القطع خاتم خطوبة ذو 11 قيراط؟ |
| Continuas a usar o anel de noivado de um homem que não conheces? | Open Subtitles | لا تزالين ترتدين خاتم خطوبة الرجل الذي لا تعرفينه؟ أجل... . |
| olha a nota: "O Sr. e a Sra. Thomas Monroe Norton... anunciam o noivado de sua filha, Emily Monroe Norton... com o Sr. Charles Foster Kane"! | Open Subtitles | (السيد والسيدة (توماس مونرو نورتون" أعلنا خطوبة ابنتهما ...(إيميلى مونرو نورتون) (للسيد (تشارلز فوستر كين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 