"nos casamentos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في حفلات الزفاف
• حفلات الزواج

Sabes, nos casamentos, como as pessoas testemunham para a câmara, certo?
لكن هذا أهمّ من عمل اللافتة تعلم كيف ، مثل في حفلات الزفاف تُدلي الناس بتذكارات للكاميرا أليس كذلك ؟

Eles aqui gostam de dar tiros nos casamentos.
إنهم يحبون أن يقوموا بإطلاق النار في حفلات الزفاف

As raparigas ficam sempre bêbedas e emotivas nos casamentos.
الفتيات دائمًا يكونات في حالة سكر وعاطفيات في حفلات الزفاف.

E lenços antigos, porque as pessoas choram nos casamentos.
... المناديل خمر، كما تعلمون، لأن الناس يبكون في حفلات الزفاف.

Isto acontece sempre nos casamentos, sabes? Lamento ter demorado tanto a chegar aqui.
هذا يحدث دائماً فى حفلات الزواج انت تعرفين

Segrego sempre fluido óptico nos casamentos.
دائماً ما أذرفع الدموع في حفلات الزفاف

nos casamentos, os noivos recebiam corda que davam um ao outro... e atavam-se juntos como símbolo da sua união.
في حفلات الزفاف.. يقدّم الأزواج لبعضهم حبالاً "و يربطون بعضهم ببعض، كرمز على إتحادهم"

Sabes que eu choro nos casamentos.
حسنا انت تعرف انني ابكي في حفلات الزفاف

nos casamentos é que se veste de branco, Ossos.
أبيض؟ ترتدين الأبيض في حفلات الزفاف يا (بونز).

Acontecem coisas más nos casamentos.
الأمور السيئة تحدث في حفلات الزفاف

- Funde duas mentes. - Eu choro sempre nos casamentos.
إنه يربط بين عقلين - أنا دائما أبكي في حفلات الزفاف -

Choro sempre nos casamentos.
أبكي دائما في حفلات الزفاف

Acho que no geral, as pessoas exageram nos casamentos.
اعتقد أن الناس يبالغون كثيراً في بهرجة حفلات الزواج