عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos põe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يضعنا
| É claro que viver com honra, só nos põe em mais perigo. | Open Subtitles | وبالطبع العيش بكرامة يضعنا في المزيد من الخطر |
| A Onze disse que contar a um adulto nos põe em perigo. | Open Subtitles | قالت"أحد عشر"إن إخبار أي شخص بالغ قد يضعنا في خطر. |
| E onde nos põe isso? | Open Subtitles | أين يضعنا هذا الوضع ؟ |
| -Onde é que isso nos põe? | Open Subtitles | -أين يضعنا هذا؟ |