"nossas cartas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رسائلنا
• رسائِلنا

São as nossas cartas de Hogwarts. E mandaram a do Harry, também.
أنظروا هذه رسائلنا من هوجوارتس بعثوا لنا رسالة هاري أيضا

Por meses você tem ignorado nossas cartas e telefonemas.
تجاهلت رسائلنا ومكالماتنا الهاتفيّة لأشهر.

Para ser franco, as nossas cartas e as suas cartas, não vejo quais as semelhanças.
لكي اكون صادق معك رسائلنا ورسائلك أنا لا أفهم

Bem, o homem que coleta nossas cartas todas as manhãs perguntará pelas suas e as levará até você.
حسنا, الرجل الذي يجمع رسائلنا كل صباح يجب ان يتحقق من رسائلك ويجلبها إليك

Coloca as necessidades do seu filho à frente das suas. O Scott contou-lhe sobre as nossas cartas.
تضعين احتياجات ابنك قبل احتياجاتك سكوت اخبرك عن رسائلنا

Não tivemos escolha - você ignorou todas as nossas cartas.
كان لدينا أي خيار - أنت تجاهل كل رسائلنا.

E vejo como fica a cara dela, quando lemos as nossas cartas.
و أرى كيف يبدو وجهها عندما نقرأ رسائلنا

Censure as nossas cartas e amordace-nos as bocas.
راقب رسائلنا. كمّم أفواهنا.

O Long Feng interceptou as nossas cartas de casa?
هل قاطع ( لونج فانج ) رسائلنا من المنزل ؟

A Sra. G enviou as nossas cartas até Amesterdão.
أرسلت السيدة ( جي ) جميع رسائلنا إلى أمستردام

As nossas cartas são agora uma parte de nós.
هي رسائلنا جزء منا

São os selos das nossas cartas.
تلك الطوابع من رسائلنا.