| Não se preocupem, malta. O nosso cozinheiro está a preparar uma dose fresquinha. | Open Subtitles | لا تقلقواْ يا رفاق، طاهينا الممتاز يهيء لنا كمية طازجة |
| O nosso cozinheiro veio do Louisiana. | Open Subtitles | طاهينا أتي من ولاية لويزيانا. |
| Bem, sir, recebi uma chamada telefónica esta tarde do Papa Gregório IX a dizer-me que o nosso cozinheiro tinha sido escolhido para a equipa inglesa de cricket e tinha de partir imediatamente para as Índias ocidentais. | Open Subtitles | حسناً, سيدي, لقد تلقيت اتصالاً ظهيرة اليوم من البابا جريجوري التاسع يخبرني فيها ان طباخنا تم اختياره في منتخب انجلترا للكريكيت |
| Ou pelo nosso cozinheiro privado. | Open Subtitles | أو يعده طباخنا الخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 