"nosso cozinheiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• طاهينا
• طباخنا

Não se preocupem, malta. O nosso cozinheiro está a preparar uma dose fresquinha.
لا تقلقواْ يا رفاق، طاهينا الممتاز يهيء لنا كمية طازجة

O nosso cozinheiro veio do Louisiana.
طاهينا أتي من ولاية لويزيانا.

Bem, sir, recebi uma chamada telefónica esta tarde do Papa Gregório IX a dizer-me que o nosso cozinheiro tinha sido escolhido para a equipa inglesa de cricket e tinha de partir imediatamente para as Índias ocidentais.
حسناً, سيدي, لقد تلقيت اتصالاً ظهيرة اليوم من البابا جريجوري التاسع يخبرني فيها ان طباخنا تم اختياره في منتخب انجلترا للكريكيت

Ou pelo nosso cozinheiro privado.
أو يعده طباخنا الخاص.