| Quando ganhei os meus primeiros milhões, o meu presente para mim mesmo foi uma nova face. | Open Subtitles | حسن، عندما جنيت أول مليون دولار من ثروتي أول هدية قدمتها لنفسي كانت وجه جديد |
| A promessa de riqueza dar-nos-á uma nova face em Mandalore. | Open Subtitles | وعد الثروة سيجد لنا وجه جديد فى ماندلاور |
| Há uma nova face do Kilimanjaro sem gelo. | TED | هناك وجه جديد لكلمنجارو بلا جليد. |
| O bastante para comprar uma nova face de valor igual ou superior à original. | Open Subtitles | -بكل كرم يكفي لشراء وجه جديد لكل إمرأة بنفس المستوى أو أفضل من وجهها الأصلي |
| "Face" é a reputação, se tal pessoa fica sem, assim como o Dixon ficou, pode comprar ou alugar uma nova "Face". | Open Subtitles | الوجه هو في الواقع السُمعة، ولو كان مُمثّلك تالفاً، مثل ما هو مع (دِكسون) مِن الإنفعال الذي اِدّخره، يُمكنك إستعارة أو إستئجار وجه جديد تماماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 