| Como adjunto de Shen Yuelin, desejo apresentar uma nova prova. | Open Subtitles | كمساعد شين يولين أود أن أدخل بعض الأدلة الجديدة |
| Talvez não pudesse, mas isso era antes de surgir uma nova prova. | Open Subtitles | ربماهذاصحيح, لكن ليس قبل أن تظهر الأدلة الجديدة |
| E agora, qual é esta nova prova, Sir Wilfrid? | Open Subtitles | ما هذا الدليل الجديد يا سير ويلفريد ؟ |
| Há uma falha muito grave nesta nova prova. | Open Subtitles | ولكن ,هناك عيب خطير فى هذا الدليل الجديد. |
| É o direito de um cientista reexaminar a sua teoria com cada nova prova, Nick. | Open Subtitles | من حق العالم ان يعيد النظر في نظريته مع كل جزء من دليل جديد,نيك |
| Uma nova prova escrita da agenda de Himmler, mostra que a 18 de Dezembro de 1941, | Open Subtitles | قطعة من دليل جديد من "مُفكرة مُقابلات "هيملر |
| Esta é a nova prova de que estavam a falar. | Open Subtitles | هذه هي أدلة جديدة الذي كنت تتحدث عنه. |
| Tenciono levar essa nova prova a um tribunal de apelação. | Open Subtitles | أنا تخطط لاتخاذ هذه الأدلة الجديدة _ إلى محكمة الاستئناف. |
| É verdade que uma nova prova, absolveu o TJ Karsten? | Open Subtitles | هل صحيح أن الأدلة الجديدة (برأت (تي جي كارتسن |
| Não é, comparado a eu pedir a ordem de libertação do Clark Sims baseado na nova prova que descobrimos. | Open Subtitles | (لإخلاء سبيل (كلارك سيمز بناءً على الأدلة الجديدة التي وجدناها |
| Bem, Corinne, estou aqui que nova prova é essa, que queres discutir? | Open Subtitles | حسناً كورين أنا هنا ما الدليل الجديد الذي تريدين مناقشته |
| Deixe essa preocupação connosco, depois de ouvirmos a nova prova. | Open Subtitles | دعنا نقلق أنفسنا بهذا حين نعرف الدليل الجديد |
| Sem mencionar esta nova prova de ADN. | Open Subtitles | ليس لذكر هذا الدليل الجديد للحمض النووي |
| Se essa nova prova existisse na época, não havia motivo para uma acusação de homicídio. | Open Subtitles | لو كان هذا الدليل الجديد المكتشف حديثاً متوفر في ذلك الوقت ... لم يكن ليكون هناك سبباً كافي لأصدار أتهام بالقتل |
| A arma, e agora esta nova prova... | Open Subtitles | السلاح والآن الدليل الجديد |
| Estou a pesquisar uma nova prova que vai resolver isto a 100%. | Open Subtitles | سأحضر دليل جديد سيثبت التهمه تماماً |
| Agoa- - Veja, olhe aqui. Isto é uma prova--uma nova prova. | Open Subtitles | انظر , هذا دليل جديد |
| Parsons teve mais do que tempo suficiente, e não conseguiu nenhuma nova prova. | Open Subtitles | حظيت الآنسة (بارسنز) بالوقت الكافي ولم تقدّم بادرة دليل جديد. |
| A nova prova vai exonerá-lo. | Open Subtitles | فإن دليل جديد يبرئه. |
| - Isto é uma nova prova. | Open Subtitles | هذا دليل جديد |
| Veio agora a lume uma nova prova. | Open Subtitles | لقد ظهرت أدلة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 