| Aguilar, é que deveria ligar para o Dr. Novarro? | Open Subtitles | (أغيلار) هل يجب أن نطلق عليه الطبيب (نافارو)؟ |
| - Aqui não há nenhum Dr. Novarro. | Open Subtitles | -كلا، لا يوجد هنا أحد بأسم طبيب (نافارو ). |
| Se está a procurar o Dr. Novarro, vá à clínica Cruz Branca. | Open Subtitles | أتبحث عن (نافارو)؟ إذهب إلى العيادة "كروز بلانكا". |
| Faça o que lhe digo se quer conhecer o Dr. Novarro. | Open Subtitles | إفعل ما أقوله لك إذا كنت تريد مقابلة دكتور (نافارو) والتحدث معه. |
| Deixe-me falar com Novarro, e depois respondo às perguntas. | Open Subtitles | دعيني أتحدث مع (نافارو)، ثم سأجيبك عن أسئلتك حينها. |
| Ele disse-me que seu nome era Dr. Novarro. | Open Subtitles | قال ليّ أن أسمه الطبيب (نافارو). |
| - Procuro o Dr. Novarro. | Open Subtitles | -أنا أبحث عن الطبيب (نافارو ). |
| Arminda, já trabalhou aqui algum Dr. Novarro? | Open Subtitles | -هل سبقَ وعمل طبيب بأسم (نافارو)؟ |
| Trabalha aqui algum Dr. Novarro? | Open Subtitles | -هل يعمل لديكَ طبيب يُدعى (نافارو)؟ |
| Conhece algum Novarro noutras clínicas? | Open Subtitles | أو سمعتَ بأسم (نافارو) بعيادات آخرى؟ |
| Só quero perguntar pelo Dr. Novarro. | Open Subtitles | لدي سؤال بشأن الطبيب (نافارو). |
| Um americano procurou pelo senhor Novarro. | Open Subtitles | أمريكي جاء يبحث عن السيد (نافارو). |
| - Só quero falar com Dr. Novarro. | Open Subtitles | -أريد التحدّث مع الطبيب (نافارو )! |
| Esquece o Novarro. Volta para tua casa. | Open Subtitles | لا يوجد طبيب (نافارو) إرجع إلى ديارك. |
| - Alguém conhece um Dr. Novarro? | Open Subtitles | -هل سمع أحدكم عن الطبيب (نافارو)؟ -كلا ! |
| - Não conheço nenhum Dr. Novarro. | Open Subtitles | -لم أسمع من قبل عن دكتور (نافارو ). |
| - Dr. Novarro. | Open Subtitles | -الطبيب (نافارو ). |
| - Quero falar com Novarro. | Open Subtitles | -أتيتُ لتحدّث مع (نافارو ). |
| Dr. Novarro é minha única chance. | Open Subtitles | د(نافارو) فرصتي الوحيدة. |
| Ou devo chamar-lhe Dr. Novarro? | Open Subtitles | أو هل أدعوكَ دكتور (نافارو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 