| Foi concebido nove meses antes, aproximadamente a 13 de junho de 1958. | Open Subtitles | حُملت تسعة شهورِ قبل تلك تقريباً 13 يونيو 1958 |
| A sua mãe trabalhou aqui nove meses antes disto. | Open Subtitles | أمك عملت هنا تسعة شهورِ قبل ذلك |
| com o Mosqueteiro Aramis, cerca de nove meses antes do nascimento do Delfim. | Open Subtitles | مع الفارس" آراميس", قبل حوالي تسعة أشهر من ولادة "الدوفين". |
| nove meses antes, eu ainda era recruta. | Open Subtitles | قبل تسعة أشهر من ذلك كنت لا أزال متدربة |
| Aproximadamente nove meses antes do testemunho do Purcell estar concluído, nasceu o Michael. | Open Subtitles | بعد تسعة أشهر تقريباً من انتهاء شهادة (بورسيل)، ولد (مايكل)! |
| Bem, o Michael Bolton tocou em concerto em Columbus, Ohio, nove meses antes do dia em que a sua filha nasceu. | Open Subtitles | حسناً، (مايكل بولتون) قام بإقامة حفل هنا في إوهايو قبل تسعة أشهر من إنجاب إبنتك. |
| Com todos eles, exactamente nove meses antes de a Lisa nascer! | Open Subtitles | جميعهم، ماعدا تسعة أشهر قبل أن تولد (ليزا). |
| nove meses antes | Open Subtitles | "قبل تسعة أشهر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 