"nove meses antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• تسعة شهورِ قبل
• تسعة أشهر

Foi concebido nove meses antes, aproximadamente a 13 de junho de 1958.
حُملت تسعة شهورِ قبل تلك تقريباً 13 يونيو 1958

A sua mãe trabalhou aqui nove meses antes disto.
أمك عملت هنا تسعة شهورِ قبل ذلك

com o Mosqueteiro Aramis, cerca de nove meses antes do nascimento do Delfim.
مع الفارس" آراميس", قبل حوالي تسعة أشهر من ولادة "الدوفين".

nove meses antes, eu ainda era recruta.
قبل تسعة أشهر من ذلك كنت لا أزال متدربة

Aproximadamente nove meses antes do testemunho do Purcell estar concluído, nasceu o Michael.
بعد تسعة أشهر تقريباً من انتهاء شهادة (بورسيل)، ولد (مايكل)!

Bem, o Michael Bolton tocou em concerto em Columbus, Ohio, nove meses antes do dia em que a sua filha nasceu.
حسناً، (مايكل بولتون) قام بإقامة حفل هنا في إوهايو قبل تسعة أشهر من إنجاب إبنتك.

Com todos eles, exactamente nove meses antes de a Lisa nascer!
جميعهم، ماعدا تسعة أشهر قبل أن تولد (ليزا).

nove meses antes
"قبل تسعة أشهر"