"num mar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في البحر
• في بحر
• ببحر
• بحر من
• بحراً
• على البحر

Esta cabra aqui cresce num mar verde e amadurece depressa depois de forçar o florescimento.
هذه العاهره هُنا زُرعت في البحر الأخضر وتكتمل نموها بسرعة حقيقية بعد الإزهار الإجباري

Este cabrão aqui crescerá num mar verde.
أعني, هذا اللعين هُنا سينمو في البحر الأخضر

Nadamos num mar de pessoas uma versão social do Mundo do Meio.
نسبح في بحر من البشر.. نسخة إجتماعية معدلة من العالم الوسط.

Uma luz da razão num mar de ingenuidade e pensamentos mágicos.
كان ضوءاً لامعاً من العقلانية في بحر السذاجة والأفكار السحرية

Para ser franco, estamos à deriva num mar de luxo decadente e sexo fútil.
لأكون صريحاً ، نحن مجروفون ببحر من الترف الفاسد وجنس عديم المشاعر

Estão a naufragar num mar de sexualidade infantil e má poesia".
"أنهم يبيعون المياه فى بحراً من الجنس المتخلف والشعر السىء".

É um sítio fantástico num mar com muitas terras.
فقط مكان رائع على البحر عن كثير من الأراضي

Está perdido para sempre num mar...
يفقد لكلّ الوقت في البحر

As mulheres nesta sala são lótus num mar de fogo.
ان النسوة هنا في هذه القاعة هن كزهرة اللوتس في بحر من نيران

Mas num mar de ondas longas vogarão calmamente, descontraídos, sem perderem energia.
لكن في بحر ذو أمواج طويلة، فسوف تتحرّك ببطء و استرخاء طاقة قليلة.

Americanos infiéis, preparem-se para morrer num mar de fogo sagrado.
هذه رسالة لكل الكفار الأمريكيين إستعدوا للموت في بحر من النار

Deus, havia um computador e estavam oito peixes num mar cheio de lésbicas e...
كان هنالك كمبيوتر و كان هنالك ثمان سمكات في بحر مليئ بالشاذات و .. ِ

Querida, os pássaros podem ficar presos nisso e depois afogam-se num mar de lixo!
قد تختنق بها الطيور ، ثم يعلقون ببحر من القذارة ألم تكوني منصتة؟

Olha para elas. Parecem uma ilha de felicidade num mar de empresários sombrios.
أنظري أليهن، انهُنَ مثل جزيرة سعادة صغيرة في بحراً من رجال الأعمال المتجهمين