"nunca soubemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم نعرف
• نعرف أبداً

Autópsia foi inconclusiva, então nunca soubemos realmente o que aconteceu.
لم يكن التشريح كاملاً لذلك لم نعرف ماذا حدث

nunca soubemos quantos Nova Yorkinos morreram naquela semana, antes da cidade ser finalmente controlada.
لم نعرف أبدا كم مات من أهل نيويورك فى هذا الأسبوع قبل أن يتم تسليم المدينة نهائيا

Há mais dentro do templo. nunca soubemos o seu significado.
هناك الكثير منها داخل المعبد نحن لم نعرف ما الذي عنوه

Não se apressavam. nunca soubemos o montante dos seus saques.
لم نعرف أبداً ممسكاً للوصول لأهدافهم

- nunca soubemos que era ela.
لم نعرف أبداً بأنها هي ؟

nunca soubemos onde estávamos.
نحن لم نعرف المكان الذى كنا فيه

A minha irmã foi acusada de bruxaria, mas nunca soubemos por quem.
أتهمت أختى بالسحر من قبل,لم نعرف أبدا.

Ficámos até às seis da manhã. nunca soubemos onde é que eles estavam.
لقد بقينا حتى السادسة صباحا - لم نعرف أبدا أين كانوا -

E nunca soubemos se a recebeu.
ونحن لم نعرف ابداً أنك إستلمتها

A Ali sabia todos os nossos segredos, mas nós nunca soubemos os dela.
كانت " أليسون " على معرفة بكلأسرارنا،ولكن... ولكننا لم نعرف أيً من أسرارها.

nunca soubemos um do outro.
لم نعرف أبدا أحدنا عن الآخر

Mary Alice e eu nunca soubemos ao certo.
لم نعرف أنا و (ماري أليس) حقاً