"nunca tinham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يسبق لهم

nunca tinham visto um casaco de arminho.
لأنهم لم يسبق لهم أن رأوا معطفاً أرمينيّاً.

Houve muitos MPs que nunca tinham sido membros do nosso grupo e que apareceram na reunião.
و كان هناك أيضاً عدد كبير من رجال البرلمان الذين لم يسبق لهم أن كانوا فى فريق العمل خاصتنا ظهروا فجأه فى الأجتماع لقد كان هناك أحساس بأن الأجتماع تكتنفه عدة مشاعر

E uma colheita que nunca tinham visto antes.
و المحصول الذي لم يسبق لهم رؤيته قبلاً

Muitos nunca tinham viajado e adoraram ir treinar a Mumbai.
نصف هؤلاء الفتية لم يسبق لهم السفر "لذلك كانوا متحمسون للقدوم لـ"مومباي ويتمرنون للنهائيات