"o único lugar que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المكان الوحيد الذي
• المكان الوحيد الذى
• أنه المكان الوحيد

Este é o único lugar que não estarão a salvo.
هذا هو المكان الوحيد الذي لن يكونوا فيه بأمآن

Este é o único lugar que sei que estarão bem.
هذا المكان الوحيد الذي اعلم انك ستكونين فيه بأمان

o único lugar que não olhamos foi a área de estocagem.
المكان الوحيد الذي لم نبحث فيه هو في غرفة التحميل

Atrás do assento. o único lugar que não olhei.
وراءالمقعد، المكان الوحيد الذى لم أبحث به

Este é o único lugar que tenho no mundo.
هذا هو المكان الوحيد الذى أتجول فيه فى العالم كله

Este é o único lugar que mantive, desde a época do Ricardito.
هذا هو المكان الوحيد الذى حافظة ليه مُنذ أيام "سبيدى".

É o único lugar que não tem câmaras de segurança.
أنه المكان الوحيد الذي لم يكن فيه كاميرات أمنية

É o único lugar que parece normal.
كما لو أنه المكان الوحيد الطبيعي

Este é o único lugar que podemos conferenciar sem os pais interromperem.
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكننا الإجتماع فيه بدون علم والدي

Este não e o único lugar que a relva cresce.
. هذا ليس المكان الوحيد الذي ينمو به العشب

o único lugar que não examinados completamente foi a medula.
المكان الوحيد الذي لم نفحصه ملياً هو نخاعه العظمي.

Eles me perseguiram e eu fugi para o único lugar que eu não me seguir.
لذا طاردوني فهربت في المكان الوحيد الذي لن يجرؤا ان يتبعونني فيه

o único lugar que veem que está a caminhar noutra direção é a impopularidade do presidente mexicano Peña Nieto.
المكان الوحيد الذى نراه يتحرك في اتجاه آخر هو عدم شعبية رئيس المكسيك (بينيا نيتو).

E é o único lugar que não te faz lembrar a Sara.
(وهذا هو المكان الوحيد الذى لن يذكرك بـ(ساره