- Sou o agente do Hank e companheiro heterossexual. | Open Subtitles | -أنا مدير أعمال (هانك ) وزميله المحب للنساء |
Acabei de falar ao telefone com o agente do Sr. Novo. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع مدير أعمال السيد (نوفو) هاتفياً قبل قليل |
Querida, o Earn é o agente do Paper Boi. | Open Subtitles | عزيزتي .. (إيرن) هو مدير أعمال (بايبر بوي) |
Que queria o agente do FBI daqui, hoje? | Open Subtitles | ماذا أراد عميل المباحث الفيدرالية هنا اليوم؟ |
Talvez seja o momento de te lembrar, Excelência,... que ontem prometeste que eu podia ser o agente do leilão dos escravos. | Open Subtitles | ربما هذه هي اللحظة التي أذكِّر فخامتك أنك بالأمس وعدتني أنني سأكون العميل المسئول عن بيعهم بالمزاد العلني |
Marvin Beckett foi liberado hoje quando uma segunda autopsia da vítima, o agente do FBI Gus Harper, revelou inconsistencias nos detalhes do julgamento de 1979 contra o Sr. Beckett. | Open Subtitles | مارفين بيكيت أطلق سراحه اليوم عندما أظهر تشريح ثاني لضحيته المزعومة عميل الإف بي آي غوس هيربير تناقضًا في تفاصيل محاكمة السيد باكيت عام 1979 |
Ela era casada com o agente do Victor Borge. | Open Subtitles | كانت متزوّجة من وكيل أعمال (فيكتور بورغ). |
Sou o agente do Sr. Powell. | Open Subtitles | أنا مدير أعمال السيد باول.. |
Talvez devas ir fazer o meu trabalho de merda e eu passo a ser o agente do Vince. | Open Subtitles | ربما يجب عليك القيام بعملي الحقير وأنا أكون مدير أعمال (فينس) |
Estou neste negócio também, sou o agente do Vincent Chase. | Open Subtitles | أنا أعمل بالميدان، أنا مدير أعمال (فينسنت تشايس) |
o agente do Jim Carrey quer falar consigo. - Parece que está a ligar dum avião. | Open Subtitles | مدير أعمال (جيم كاري) يتّصل بك" "يبدو أنّه يتّصل من طائرة |
É o agente do pugilista. | Open Subtitles | إنهُ مدير أعمال الملاكم. |
O Eric é o agente do Vincent Chase. | Open Subtitles | -إيريك) هو مدير أعمال (فينس) ) -مرحباً |
Disse-lhes que era o agente do Vincent Chase. | Open Subtitles | أخبرتهم أني مدير أعمال (فينسنت تشايس) |
Que queria o agente do FBI daqui, hoje? | Open Subtitles | ماذا أراد عميل المباحث الفيدرالية هنا اليوم؟ |
Talvez tenhamos encontrado uma solução para o problema com o agente do FBI. | Open Subtitles | ربما وجدنا حل لمشكلتنا مع عميل المباحث الفدرالية |
Continuará a sua relação com o agente do FBI. | Open Subtitles | ستُكملين علاقتكِ مع عميل المباحث الفيدرالية |
O nosso russo mafioso diz que chegou aqui a horas, assinou a entrada na segurança, mas o agente do caso não estava aqui, então saiu para fumar um cigarro. | Open Subtitles | شقينا الروسى قال انة وصل هنا فى الوقت وقع مع الامن , لكن العميل المسئول عن قضيتة لم يكن هنا لذا هو ذهب للخارج للتدخين |
o agente do caso foi o Blake Larson. | Open Subtitles | العميل المسئول عن القضية كان (بلايك لارسون). |
Sherlock. "Falei outra vez com o agente do FBI Boden. | Open Subtitles | إنه شارلوك "تحدثت ثانية مع عميل الإف بي آي بودن" كل العائلات الأخرى المنكوبة |
Proctor, sou o Douglas Dern, o agente do Damien. | Open Subtitles | السيد (براكتر) معكَ (دوغلاس ديرن) وكيل أعمال السيد (دامين) |