"o ajudarmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نساعده
• ساعدناه

- Não percebes que ele está do nosso lado? Se não o ajudarmos, ninguém o fará.
لماذا لا يمكنك أن تدرك أن فى صفنا إذا لم نساعده لا أحد سيفعل

- Pai, se não o ajudarmos... Ele vai...
ابي ان لم نساعده فسيغدو ميتا

A única maneira de levarmos este tipo de volta para casa connosco é se o ajudarmos a deter o seu irmão.
الطريقة الوحيدة لكي نجعله يعود معنا هو لو أننا ساعدناه على ايقاف أخيه

Se o ajudarmos, estaremos todos nos ajudando.
ما أقصده هو إذا ساعدناه ، سيكون ذلك سهلا للجميع

Ou talvez... se o ajudarmos, ele nos ajude.
او ممكن... ان نساعده , ويساعدنا

O Nick quer ajudar mas ele não nos pode ajudar se nós não o ajudarmos a ele.
...نيك) يريد المساعدة) لكنه لا يسعه مساعدتنا إذا لم نساعده

- Vai, se não o ajudarmos.
-سيتحوّل ما لم نساعده . -ماديسون)، أرجوك) .

Se o ajudarmos a entender que é um herói, e ele é-o, ele verá a experiência com outros olhos.
إذا ساعدناه لكي يدرك بأنه بطل البطلالذييكونهو, سوف ينظر للتجربة بشغفٍ أكبر بالإضافة

O Shatner deu-nos quando o ajudarmos na segurança da casa dele quando um fã o assediava.
إنه كذلك، شاتنر أعطانا إياه عندما ساعدناه لتأمين منزله

Se o ajudarmos a apanhar a cobra, ele tira-nos daqui.
اذا ساعدناه بصيد الأفعى فسوف يخرجنا