| o Arsenal é um Buraco Negro de mentiras. | Open Subtitles | إن مخزن الأسلحة هو الثقب الأسود من الأكاذيب. |
| Não, o Tyler contactou o Arsenal durante a sua caça, por isso quando o Matt Donovan precisou de ajuda com o problema de vampiros em Mystic Falls ele ligou ao Tyler, que depois ligou ao Arsenal pensando que eles iam acabar comigo de vez. | Open Subtitles | لا، اتضح تايلر اجرى اتصالا مع مخزن الأسلحة خلال زيارته يمكث صياد. ذلك عند الحاجة مات دونوفان المساعدة |
| - Invadiste o Arsenal pela mesma razão? | Open Subtitles | ــ هل هاجمت مستودع الأسلحة لنفس السبب أيضاً ؟ |
| Roubaram o Arsenal, tanques leves e artilharia pesada. | Open Subtitles | و قاموا بنهب مستودع الأسلحة الدبابات الخفيفة والمدفعية الثقيلة |
| o Arsenal está cheio de "Z's". Não conseguimos lá entrar. | Open Subtitles | هناك ترسانة الكامل من الزومبي لايمكننا الوصول إلى هناك |
| Esta noite, depois do encontro com os nossos compatriotas, e de os termos retirado do Queen, controlaremos o Arsenal nuclear da China, e faremos da Formosa uma das duas potências mais poderosas do mundo. | Open Subtitles | في المساء .. عندما نستولي على الغواصة سنأخذ ما بها من ترسانة نووية |
| Pegue o pelotão e encontre o Arsenal. -Sim, senhor. | Open Subtitles | خذ الحمولة وإعثر على الترسانة أمرك يا سيدي، هيا |
| Agora me diga por que o Arsenal está olhando para mim. | Open Subtitles | الآن قل لي لماذا مخزن الأسلحة تبحث عن لي. |
| o Arsenal do castelo estava praticamente vazio, à excepção disto. | Open Subtitles | مخزن الأسلحة القلعة _ فارغة أساسا، فيما عدا ذلك. |
| É isso que o Arsenal me pode dar. | Open Subtitles | هذا ما مخزن الأسلحة يمكن أن توفر لي. |
| o Arsenal é ao lado de casa dela. Eu apoio-te. | Open Subtitles | مخزن الأسلحة بجوار منزل (ديانا) مباشرةً، سأساندك. |
| O teu pai fundou o Arsenal. | Open Subtitles | أسس والدكم أن مخزن الأسلحة. |
| o Arsenal já tentaram. | Open Subtitles | إن مخزن الأسلحة حاولت بالفعل. |
| Os macacos atacaram o Arsenal. | Open Subtitles | هاجمت القردة مستودع الأسلحة يا سيدي |
| Estão a proteger o Arsenal agora. | Open Subtitles | -إنهم يحرسوا مستودع الأسلحة الآن |
| Se ligarem os códigos ao satélite, controlam o Arsenal nuclear chinês. | Open Subtitles | لأنهم يريدون الإستيلاء على ترسانة الصين النووية |
| o Arsenal nuclear americano é capaz de destruir 14 vezes cada um dos vossos países. | Open Subtitles | ترسانة أمريكا النووية قادرة على تدمير بلادكم إلى 14 قطعة. |
| Ninguém lhe pode fazer frente se tiver capacidade de lançar o Arsenal nuclear americano. | Open Subtitles | لا يستطيع أحَد تحديه إن كانت لديه القدرة على إطلاق ترسانة أمريكا النووية ما لذي تحتاجه اكثر من هذا ؟ |
| Os nossos produtos controlarão, o Arsenal nuclear da Rússia, antes do Tratado Estratégico de Armas entrar em vigor. | Open Subtitles | منتجاتنا سوف تستخدم للسيطرة على الترسانة النووية الروسية، قبل أن تأخذ معاهدة الأسلحة الاستراجية تأثيرها. |
| Precisamos controlar o Arsenal dentro da fortaleza. | Open Subtitles | نحتاج للسيطرة على الترسانة الموجودة داخل الحصن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 