E, rapidamente, o Bob pode ter apenas uma punção, anestesia local, e fazemos esta recolha sem internar o doador. | TED | وبذلك، وبسرعة كبيرة، يمكن لبوب أن يحصل على ثقب واحد، تخدير موضعي وعمل هذا الحصد كمريض خارجي |
Mas tem divulgado fotografias dele a combinar o esquema com o Bob e fotografias do Bob no cativeiro. | Open Subtitles | موساوى يسوق صور لهم وهم يقومون بالصفقة صور لبوب وهو مقبوض عليه، نحن محظوظون إنه حى |
o Bob começava a desmontar televisões e depois voltava a montá-las. | Open Subtitles | بوب كان يبدأ بالتعامل مع قطع غيار التليفاز يقوم بإعادة اصلاحها |
Meninos, a verdade é que o Bob devia ter este aspecto... | Open Subtitles | هنا! حسنا يا أطفال، الحقيقة هي أن بوب يبدو هكذا |
Americano, e até há umas semanas atrás, não sabia quem era o Bob Satterfield. | Open Subtitles | و لبضعة أسابيع سابقة لم تكن تعرف من هو بوب ساترفيلد |
o Bob e eu somos as únicas pessoas com quem pode falar disto a partir de agora. | Open Subtitles | أنا وبوب يجب أن نكون الاشخاص الوحيدين الذين تتحدث اليهم بهذا الشأن من الآن فصاعدا |
Red, o Bob tem de lamentar-se para que comece a melhorar. | Open Subtitles | ريد, يجب على بوب ان يحزن لكي يبدأ الشفاء. |
- No banco de trás de um Chevy. - Isso foi o Bob. | Open Subtitles | ــ في المقعد الخلفي لشيفروليه ــ لا حبيبي ذلك كان بوب |
Pelo Natal vamos estar mais ricos que o Bob Saget. | Open Subtitles | أنا و أنت سنصبح أكثر ثراء من الممثل بوب ساجيت إذاً .. |
Tu ficaste do meu lado, depois de ter morto o Bob Ray Lemon. | Open Subtitles | انتِ بقيتِ بجانبي بعد قتلي لبوب راي ليمون |
Fiz esta mesa para o Bob, para o recordar de Nova York. | Open Subtitles | حقاً نعم أنا صنعت هذه الطاولة لبوب لتذكره بنيويورك |
Talvez o Bob te consiga um desconto na loja dele. | Open Subtitles | من الممكن لبوب انا ياتي لك به بسعر رائع من محله |
Podias ter-me dito que era para o Bob. | Open Subtitles | أتعلمين، كان بإمكانك أن تخبريني فحسب أنها لبوب |
o Bob esteve presente seis vezes por semana a certificar-se que ela era bem tratada. | Open Subtitles | بوب كان عندها ست مرات في الأسبوع يتأكد من العناية بها |
Se não foi um atirador sozinho, isso explicaria porque o Bob olhou para o outro lado, | Open Subtitles | لو لم يكن شخص مسلح وحيد , ذلك ربما يفسر لماذا بوب كان ينظر بعيداً عندما تم اطلاق النار على كليد |
Prefiro ver o Bob ao pé da ponte como o nosso primeiro investidor. | Open Subtitles | أفضّل أن افكّر أن بوب بجانب الجسر هو مستثمرنا الأوّل |
o Bob queria dizer como é que a coisa se processava. | Open Subtitles | أظن أن بوب يريد أن يعرف الإجراءات |
Daqui fala o Bob Greer. | Open Subtitles | هذا هو بوب جرير. |
E vais continuar a viver aqui... com o Lance e o Bob... e comigo. | Open Subtitles | ويجب أن ترضى بالبقاء هنا مع لانس وبوب ـ ـ ومعى |
Faz isso. Eu vou tentar encontrar o Bob Scott. | Open Subtitles | انت افعل ذلك وانا سأحاول العثور على بوب سكوت |
Então, o Bob procurou satisfação sexual fora do casamento. | Open Subtitles | لذلك كان بوب يبحث عن سرور فيزياء خارج إطار الزواج. |
Bolas. É o Cleveland e o Bob Hope. | Open Subtitles | يا إلهي , إنه كليفلاند و الممثل بوب هوب |
Fazes-me lembrar o Bob Hope quando fazia de Fonz. | Open Subtitles | نايلز لا تحاول ان تكون عاميا رجاء لقد ذكرتني ببوب هوب عندما قلد الفونز |
Andava a passear o Steve... o Bob! | Open Subtitles | ممشية الكلب , أنا هنا من أجل ستيف بل بوب |
Porque querem que vamos viver com o Bob e o Lee? | Open Subtitles | اذن لماذا تريداننا ان نذهب للعيش مع بوب و لي؟ |