"o butch" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوتش

E que tal o "Butch Cassidy e o Sundance Kid"?
ماذا عن بوتش كاسيدى ، و ذلك الصبى الراقص

Achas que o Butch e o Sundance morrem no final?
أوي. هل تعتقد بوتش وسندانس يموتا في نهاية المطاف؟

Está bem, nesse cenário o Butch Callahan é o polícia, certo?
حسنا، اذن، في هذه الحالة بوتش كالهان هو الشرطي، صح؟

o Butch Stone. Lembram-se do Butch, certo?
هناك حجارة بوتش فوق هناك , تَتذكّرُ بوتش.

o Butch Stone é famoso pela "Good Man's Hard to Find".
حجارة بوتش معروفةُ ل ' أي رجل جيد صعب الإيجادُ '.

Época de futebol no Texas. Vamos lá ao telefone. Temos o Butch em linha connosco.
حان وقت كرة القدم في تكساس دعونا نتكلم على الهاتف بوتش معنا على الخط

Quando conheci o Butch, ele tinha acabado de vir do Afeganistão.
، عندما التقيت بوتش كان قد عاد من افغانستان

Quem contratou o Butch deve ter percebido a patranha.
الشخص الذي استأجر بوتش لابد انه عرف عن الخدعة

Ao ver que o Butch planeava traí-lo, contratou um segundo assassino.
عندما ادرك بان بوتش سيخونه قام بأستئجار قاتل آخر

Potter fez um registo de 930 km no mesmo dia que o Butch Callahan e o Jared Talt foram mortos.
سجل رحلة 580 ميلاً نفس اليوم " الذي تقل به " بوتش كالاهان " و " جاريد تولت

Escuta o Butch. Ele está a tentar falar contigo.
إسمع , بوتش يحاول أن يخبرك شيئاً

o Butch e eu já decidimos.
أنا و بوتش كنا نتحدث عن الأمور

estava no meio de uma decisão entre dois dos meus maiores clientes... e tive de sair, porque o Butch Cassidy e o Sundance Kid... queriam dar uma golpada.
هناك أنا كُنْتُ في منتصفِ التحكيمِ بين إثنان مِنْ زبائنِي الأكبرِ وأنا إنسحبت لأن بوتش كاسيدى وطفل سندانس هنا الآن، أُريدُ تفسيراً.

o Butch precisa do colete de volta. Tem um jogo no sábado.
يريد بوتش استعادة سترته لمباراة السبت

Venham cumprimentar o Butch.
الفيل الأفريقي. تعال و قابل بوتش.

Bem, o Butch come cerca de 90 kg de folhagem por dia, o que é mais ou menos o mesmo em feno.
الآن، تأكل "بوتش " هنا حوالي 90 كيلوغرامات من أوراق الشجر كل يوم، وهو تقريبًا بنفس كمية ذلك القش

Ele disse que seria algo como o Butch e o Sundance.
‫وقال سنبتعد كما في فيلم بوتش وسندانس

Quer acabar aos tiros como o Butch e o Sundance?
أتريد تبادل إطلاق النار كما في فيلم (بوتش وساندانس)؟

Como o Butch e o Sundance.
مثل بوتش و ساندانس *بوتشكاسيديوساندانسكيد شخصياتفيأحدالافلامالقديمة *

Se vou ser o Butch, devia saber os hábitos dele.
إذا أردت أن أكون (بوتش)، فعليّ معرفة كل تحركاته.