| ♪ Quando acordei aqui, ♪ O céu estava nublado. | TED | وعندما استيقظت هنا، كانت السماء ملبدة بالغيوم. |
| Não estou a brincar. A mensagem dizia: "Eu ia pela rua" e "O céu estava azul" e "urgência"! | TED | صحيح؟ انني لا امزح, الرسالة كانت تقول, "كنت امشي على الطريق "و " كانت السماء زرقاء"و"طوارئ" |
| "enquanto Miss Jasmine penetra a tua rata pela 27ª vez esta manhã. "O céu estava esverdeado, | Open Subtitles | للمرة السابعة والعشرين هذا الصباح كانت السماء خضراء مصفرة |
| O céu estava nubelado, tal como a sua disposição. | Open Subtitles | كانت السماء رماديه في ذلك اليوم مثلما كان مزاجه |
| O céu estava tão azul, hoje... | Open Subtitles | نعم، أنت ترين، كانت السماء اليوم شديدة الزرقة... |
| Quando era pequeno, O céu estava mais próximo... muito mais próximo. | Open Subtitles | كانت السماء قريبة في صغري.. أكثر قربًا |
| O céu estava a arder. | Open Subtitles | كانت السماء تحترق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 