| O chefe da Cirurgia autorizou-me a dizer-lhe que não pode ficar. | Open Subtitles | رئيس الجراحين سمح لي بأن أخبرك أنه لا تستطيع البقاء |
| Eu sou O chefe da Cirurgia e eu digo que ela está fora daqui. | Open Subtitles | أنا رئيس الجراحين و أنا أقول أن تخرج من هنا سوف تخرج من هنا |
| Porque vou ser O chefe da Cirurgia do Hospital Seattle Grace. | Open Subtitles | -لأنني سأصبح رئيس الجراحين لمستشفى "سياتل جرايس " |
| Se não mencionar O chefe da Cirurgia, eles não perguntarão pelo Chefe da Cirurgia. | Open Subtitles | أعني لو لم تأتِ على ذكر رئيس الجراحة لما طلبوا مقابلة رئيس قسم الجراحة |
| Como sabes, os residentes em transferência fazem a primeira rotação com O chefe da Cirurgia Geral, que és tu. | Open Subtitles | كما تعلمين نقل المقيمين عادة مايقومون بأول تدوير رئيس الجراحة العامة،مما يعني انها ستكون انتِ |
| Ninguém vai tocar na minha cara até eu ter falado com O chefe da Cirurgia plástica. | Open Subtitles | لن يلمس أحد وجهي إلى أن اتحدث . . إلى رئيس جراحة التجميل لا أحد |
| Não, tente O chefe da Cirurgia plástica. | Open Subtitles | لا , أريد رئيس جراحة التجميل |
| Vou falar com O chefe da Cirurgia. | Open Subtitles | سأتكلم مع رئيس الجراحين المقيم |
| O chefe da Cirurgia não me mete medo. A Dra. Bailey sim. | Open Subtitles | رئيس الجراحين لا يخيفني الطبيبة (بايلي) تخيفني |
| - Eu quero fazer. - Ele é O chefe da Cirurgia. | Open Subtitles | انه رئيس الجراحين |
| Woody, você é O chefe da Cirurgia. | Open Subtitles | وودي، أنت رئيس الجراحة |
| Já não é O chefe da Cirurgia. | Open Subtitles | هو لم يعد رئيس الجراحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 