"o clark" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلارك
• لكلارك
• بكلارك

o Clark disse que você era o produto da imaginação de alguém.
ـ كلارك قل إنك شيء غير حقيقي أو خيال لشخص ما

Isto não é um vietcongue. o Clark não é.
هذا ليس من المقاومة الفيتنامية كلارك ليس منهم

Acha que posso roubar-lhe o Clark uns minutos, Mr.
أيمكنني الذهاب مع كلارك لبضعة دقائق سيد كينت

Queres ir direita ao assunto? Óptimo. Mentiste-me sobre o Clark.
أتريدين التوقف عن التظاهر حسناً كذبتي علي بشأن كلارك

Ele roubou-te a vida e tirou-te a tua forma humana... só para trazer o Clark até ele.
لقد سلب منك حياتك لقد سلب منك انسانيتك كل هذا حتى يستطيع اغراء كلارك اليه

Deve ser o mesmo que o Clark está sempre a trabalhar.
لابد من أنه المشروع عينه الذي يعمل عليه كلارك دائماً

Vai acontecer algo horrível. Temos de encontrar o Clark!
شيئاً ما مخيف سيحدث يجب علينا إيجاد كلارك

Não tenho qualquer dúvida de que tu e o Clark conseguem cuidar bem um do outro, mas lembra-te da nossa promessa.
لا يوجد شك في عقلي بأنك أنتي و كلارك تستطيعون الأهتمام ببعضكم البعض جيداً ولكن يجب عليك تذكر وعدنا

Se o Clark tem razão e se passa algo contigo, trata disso.
اذا كان كلارك مصيباً وهنالك شئ خاطئ فيكِ سوف نعتني به

O treinador queria surpreender o Clark, mandando um conterrâneo buscá-lo.
أراد المدرب جالوي مفاجأة كلارك وأرسل فتى محلي لإحضاره

Era o Clark. Ele está no hospital. O Billy vai recuperar.
كان هذا كلارك إنه في المستشفى بيلي سوف يتعافى بالكامل

Óptimo. o Clark disse que me viu a sair daquele balneário.
جيد قال كلارك إنه رآني أخرج من غرفة تغيير الملابس

Imaginas o Clark Kent a acompanhar o teu ritmo?
أتتصورين حقاً أن كلارك كينت سيتمكن من مجاراتك

o Clark faz com que pareça tão divertido, como se fosse um amigo mortal a quem escrevemos uma vez por ano.
كلارك دائما يجعلها تبدو الكثير من المرح، مثل لديك من ركلة جزاء القاتل بال ترى مرة واحدة في السنة.

o Clark Kent pode parecer apenas um repórter de maneiras brandas, mas não só sabe tratar o chefe com o devido respeito, não só tem um estilo vigoroso e forte, como é, nos meus 40 anos de trabalho, o dactilógrafo mais rápido que já vi.
لويس, كلارك كنت ربما يبدو مثل مراسل صحفي ذو مزاج معتدل لكنة لا يعاملني بأحترام فقط و ليس فقط هذا الأسلوب السريع المفاجئ

Deve ser bem difícil ser o Clark Kent, não?
لابد إنك تعلمت كيف أن تكون كلارك كنت, أليس كذلك؟

o Clark competia com tipos duros. Dizem que não foi um acidente.
انطلق كلارك مع حشود قاسية جداً والكلام هو أنه لم يكن حادثا

- o Clark já me convidou.
لقد طلب منى كلارك الرقص معه بالفعل أنا فعلت؟

As pessoas que o acham parecido com o Clark Gable.
عدد الناسِ الذي يعتقدوا انه يشبه كلارك جيبل

o Clark não consegue proteger-te de mim... ninguém pode.
لايمكن لكلارك أن يحميك مني لايمكن لأحد ذلك

Lá porque nunca ficaste com o Clark, não quer dizer que descarregues em mim.
فقط لأنك لم تحظى بكلارك لا يعنى أن تأخذيه منى.