"o corpo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على جثة
• للتو جثة
• جسم الطالبة
• جسمَ
• ايجاد جثة
• بجسد
• على جسد
• جسد السيد
• جثمان
• لجثة

Esta manhã, apareceu o corpo de um homem no oceano, meia milha ao largo de Marago Cove.
فى الصباح الباكر, تم العثور على جثة رجل على بُعد نصف ميل من خليج ماراجو

o corpo de uma mulher foi encontrado na casa Kappa Kappa Theta.
السيد دارسي. وعثر على جثة امرأة داخل المنزل كابا كابا ثيتا.

A polícia encontrou o corpo de Vanessa Hall, tutora de Braden Acklin, abandonado na estrada 32.
الشرطة وجدت للتو جثة فانيسا هول معلمة برادين أكلين مرمية على الطريق 32

Sou o corpo de uma fantasia escolar que a maioria dos rapazes e homens maduros desejam, enquanto tratam de desfrutar desta juventude!
لدي جسم الطالبة الخيالي , الاغلبية... الاولاد والعجائز يريدون الحصول علي نعم, يوجد مكان لك

Não estou interessada em esquentar o corpo de ninguém.
لَستُ مهتمّة بأن أكُونَ جسمَ أي أحدِ الدافئِ.

Bishop e eu vamos voltar ao beco onde o corpo de Emma Vickers foi encontrado.
بيشوب و انا كنا عائدين الى الزقاق حيث تم ايجاد جثة أيما فايكرز أجل , أعتقدت بأننا ربما

Prometo o corpo de Spartacus com vida... para o castigo que julgardes apropriado.
انا أعدكم بجسد سبارتاكوس الحي ليُعاقب العقاب الذي ترونه ملائما

Gosto de espalhá-la sobre o corpo de uma senhora.
حسناً, أحب أن أفركها على جسد فتاة كله

O homem branco come o corpo de Jesus todos os Domingos...
الرجل الابيض يأكل جسد السيد المسيح كل يوم احد

A patrulha encontrou o corpo de um guarda escondido perto da parede norte.
أحد الدوريّات وجدت جثمان جنديّ مخبوءً بقرب السور الشماليّ.

Depois, Mademoiselle Naylor entra no escritório e encontra o corpo de Sir Reuben, aproveitando a oportunidade para levar o dossier que é tão importante para o seu irmão.
حينذاك . آنسة ً نايلور ً دخلت المكتب و حين رؤيتها لجثة السير ً روبن ً

Um, e que tal um nobre soldado, de pé, com um olhar de horror e desgosto, sobre o corpo de uma freira assassinada, que foi brutalmente violada por um porco velho alemão.
مارأيك بجنديٍ نبيل,واقفاً، بنظرة رعبٍ و اشمئزاز، من على جثة راهبةٍ مقتولة،

A melhor hipotese de o agarrar é encontrar o corpo de Meredith Dale e aguardar.
افضل فرصة للقبض عليه هي العثور على جثة ميرديث والانتظار لحين عودته

O mérito que este tipo está a ter por ter encontrado o corpo de um morto na verdade pertence a outra pessoa.
الفضل الذي اكتسبه هذا الرجل بعثوره على جثة ينتمي في الواقع لشخص آخر

o corpo de um padre foi encontrado crucificado.
حيث تم العثور على جثة كاهن مثبتة بالمسامير على الصليب

Estamos ao vivo na cena, onde a polícia descobriu o corpo de uma mulher no carro dela.
نحن على المباشر الليلة من مسرح الجريمة الشرطة وجدت للتو جثة مرأة داخل سيارتها

Eles encontraram o corpo de uma menina.
وجدوا للتو جثة فتاة صغيرة

Sou o corpo de uma fantasia escolar que a maioria dos rapazes e homens maduros desejam, enquanto tratam de desfrutar da sua juventude.
لدي جسم الطالبة الخيالي , الاغلبية... الاولاد والعجائز يريدون الحصول علي

Amanhä... enterraremos o corpo de Sua Senhoria no Lago Suwa, como ele desejava.
غداً سَنَدْفنُ جسمَ اللوردَ في بحيرةِ سيوا كما تَمنّى

Estou certo de que o jarräo continha o corpo de Shingen.
أَنا متأكّدُ ان الجار يحتوي عليْ جسمَ شينجن

Bem, se isso é verdade então precisamos resgatar o corpo de Ion e você precisa voltar aqui para fazer a coisa direito.
اذا كان هذا صحيحاً ...علينا ايجاد جثة جون ونعود بعدها لنفعل ما سمعت

Ou algo com o corpo de uma gaivota e com a cabeça de um suricate.
او شيئ ما بجسد البلشون الأبيض مع رأس نمس

Nos contam que ele percebeu os sinais auspiciosos de uma grande ser sobre o corpo de Siddhartha,
يحكى انه لاحظ وجود علامات العظمة على جسد الصبي سدهارتا

Que o corpo de Nosso Senhor Jesus Cristo preserve a sua alma para a vida eterna.
ليكن جسد السيد المسيح يحفظ أرواحنا في الحياة الأبدية

- É um voo que traz o corpo de um fuzileiro morto em combate na semana passada.
إن الطائرة تعيد جثمان جندي بحرية قتل في إحدى المعارك الأسبوع الفائت

O que é que acontece com o corpo de um veterano sem-abrigo quando morre?
ماذا يحدث لجثة أحد قدامى المحاربين عندما يموت؟