"o ed" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إد
• ايد
• اد
• إيد
• أيد
• أد

o Ed não foi admitido por ter o pé chato.
لقد تم إعفاء إد من الخدمة بسبب تسطح القدم.

Mas é que o Ed não tem muitos amigos.
هو فقط إد ما عِنْدَهُ الكثير مِنْ الأصدقاءِ.

Admite que o Ed te pagou para deixares a acusação de homicídio.
اريدك ان تعترف ان ايد دفع لك لتسقط حكم القتل الخطأ

Ouve, Chris, sei que há alguma coisa errada na tua cabeça, mas não digas que o Ed não faria isso, quando o fez mesmo.
استمع ،كريس ،اعرف ان هنالك شيء ما في راسك لكن رجاءا لا تقل ايد لن يفعل هذا بينما انه فعل هذا لتوه

Tomei um duche com o Ed Asner que demorou mais que isso.
لقد اخذت حماما مع اد اسنر فى مدة اطول من هذة

Só não entendo gente como ela e o Ed Asner, sempre a fazerem ouvir as suas opiniões por toda a parte.
لا أفهم أناساً مثلها ومثل اد آسنر يعبرون عن أرائهم بالصراخ في كل مكان

O Les Turner disse-me que o Ed morreu a tentar proteger-me.
أخبرنى ليس تيرنر أن إيد قد مات وهو يحاول حمايتى

Kirsten, tenho de contar-te uma coisa. É sobre o Ed Clarke.
كريستين يجب ان أخبرك بشيء ما انه حول أيد كلارك

Será mais fácil o Ed contactá-lo se ela estiver ali sentada.
وسوف يكون من الأسهل بالنسبة إد أيو الاتصال معها هناك.

E se lhe dissesse que o Ed Bailey... tem uma pequena arma escondida na bota?
ماذا لو أخبرتك أن إد بايلى معه مسدس صغير مخبأ فى حذائه

Pegue neste lenço e estrangule o Ed Mavole, até à morte.
خذ هذا الوشاح وأخنق به إد مافل .. حتى الموت ..

E eu estrangulei o Ed Mavole e matei a tiro o Bobby Lembeck.
خنقت إد مافل وأطلقت الرصاص على بوبى ليمبك

A miúda da pensão perguntou sobre o Ed.
السيده التى تقيم فى المنزل المؤجر سألت عن إد..

Um desses que se matam... e escrevem uma carta a culpar o Ed Sullivan?
كما تعلم أحد هؤلاء الصبية عرض نفسه ثم كتب رسالة يلوم فيها ايد سوليفان

o Ed Jerse está detido na Unidade de Queimados do St. John, em Filadélfia.
ايد جيرسي موجود برعاية مركز الحرق بشارع جون بفيلادلفيا.

O Sloane vai trazer o Ed. O que hei-de fazer?
انهم يعيدون ايد الان ماذا تريدنى ان اصنع

Este mostra o Ed Smith e o Camisa Vermelha a entrarem juntos na loja.
هذا يظهر ايد سميث و صاحب القميص الأحمر يدخلون المتجر برفقة بعضهم البعض

- Lacey, levarias o Ed a casa? - Com todo o gosto.
ليسي هل تأخذين اد للبيت سأكون سعيدة بهذا

Agora, eu sei que todos nós achamos que o Ed é um chato às vezes, mas lá no fundo eu acho que nós preocupamo-nos com ele e não queremos vê-lo a sofrer, certo?
الان ان اعرف اننا نعتقد ان اد مزعج في بعض الاوقات ولكن في داخلنا اعتقد اننا جميعا نهتم به ولا اريد ان اراه يعاني صحيح

o Ed fez-te passar por vários obstáculos só para encontrar isto.
هل وضعك إيد فى كل هذا الأمر فقط لتجدى هذا

- o Ed tem as chaves da carrinha. - Tenho uma sobressalente mesmo aqui.
ـ إيد عنده مفاتيح العربة ـ حصلت على إحتياطي

Um truque que o Ed me ensinou para encontrar espaços vazios atrás de uma parede.
خدعه أيد علمنياها عن كيفيه العثور على مساحه فارغه خلف الجدار

Acho que quando o meu pai me deixou, ao invés de ir morar com o Ed, ele fez o Ed mudar-se.
لذا، عند ترك والدي لي، أضطررت للذهاب إلى أد ،هو كان البديل.