"o george" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جورج الأكبر
• جورج لم
• هل جورج
• جورج الأب
• جورج كوستانزا
• جورج يعتقد
• اذا جورج
• المدافعِ
• كان جورج
• عن جورج
• توقفون جورج
• جوج
• جورج أن
• جورج الكبير
• جورج و

o George Sr. ficava contente por ter algo que ler.
و (جورج الأكبر) كان سعيداً جداً لوجود شيئاً ليقرأة

E naquele momento o George Sr. estava realmente num aperto, porque ficara preso debaixo do forno, ao tentar apanhar um rebuçado que lhe caíra do bolso.
في الواقع, في نفس اللحظة كان (جورج الأكبر) في منطقة ضيقة كما أنحشر أسفل الفرن بينما كان يلاحق كرة حلوى خرجت من جيبه

Eu pensei que o George mergulhou mais.
لقد إعتقدت بأن جورج لم يعُد يغطس منذ فترة

o George O Curioso não está por aí fazendo pequenos barcos de jornal que ele deveria estar entregando?
هل جورج غريب الأطوار ليس في الخارج يصنع قوارب صغيرة من الصحيفة؟ انه ينبغي عليه التوصيل؟

o George Sr. também estava ansioso, mas não com a contabilidade.
,جورج الأب أيضا كان قلقا ولكن بنسبه أقل بشأن الفواتير

O nosso próximo orador é o George Constanza com o assunto da administração de risco
المتحدث التالي هو جورج كوستانزا عن موضوع ادارة المخاطر.

Honestamente, nem era suposto eu dizer-te isto o que te vou dizer, porque o George...
حسنا , انظرى انا لا يجب على ان اخبرك هذا لان جورج يعتقد ان هذا غير ملائم له

o George dir-lhe-á onde estão os diamantes?
اذا جورج سوف يقول له اين توجد الماسات؟

Encontrou o pai fugitivo no início da semana, escondido no sótão, onde o George Sr. estava à espera do pequeno-almoço.
لقد وجد أبيه الهارب مبكراً هذا الأسبوع و كان يخبئه في السقيفة حيث (جورج الأكبر) كان ينتظر حالياً طعام الأفطار

Na verdade, a polícia pensava que tinha apanhado o George Sr...
في الواقع, ظنت الشرطة أنهم أمسكوا بـ (جورج الأكبر)

Na verdade, foi o George Sr. que levou a peruca...
في الواقع, كان (جورج الأكبر) هو من أخذ الشعر المستعار

Estou surpreendida por o George não te ter contado a versão dele da história.
"إننى مندهشة أن " جورج لم يخبرك عن نواياه

- o George não foi aos bastidores.
جورج لم يأتي إلي الإحتفال كان لديه

o George está a maçá-lo com a sua tripe de auto-comiseração?
هل جورج يزعجك برثاء نفسه الخاطىء؟

Devo supor, que o George não está à altura da tarefa?
أعتقد، هل جورج دون مستوى هذه المهمة؟

o George Grande vai puxar pelo George Pequeno e o George Pequeno vai dar com a língua nos dentes.
سيقوم جورج الأب بجعل ابنه أن يخبره ما حصل وسيغني جوروج الإبن كطير الكناري

Que é feito? Tive um almoço muito interessante, hoje, com o George Costanza.
في الواقع, لقد حظيتُ بوجبة غداء مثيرة للإهتمام بصحبة (جورج كوستانزا) اليوم

Não deixarei que magoes o George.
...لكنني لن اتركك تؤذين جورج يعتقد انه يعرف الحقيقة عنك

o George sairá esta tarde.
اذا جورج سوف يخرج من السجن هذا المساء

E assim termina a nossa história sobre o defensor dos inocentes, o protector dos fracos e um tipo em tudo porreiro, o George da Selva.
وتَنتهي حكايتَنا عن ذلك المدافعِ عن الأبرياءِ وحامي الضعفاءِ والرجل الشامِل الجيد جورج فتى الأدغال

O nosso contacto era o George, que gere o clube de fotografia de lá.
كان جورج وسيلة اتصالنا هناك، كان يدير نادي التصوير الفوتفرافي للمجتمع.

Era como na infância, fomos ensinados sobre o George Washington... a atirar um dólar.
اننا نتحدث عن جورج واشنطن وهويرمى الدولارات يرمى الدولارات

Porque eu posso falar com o George Swine.
لأني .أستطيع التحدث مع جوج سواين

E o George que ponha essas caixas na garagem.
واطلب من جورج أن يضع تلك الصناديق في المرآب.

o George Grande era o único que ela deixava aproximar, e ele tomava conta dela noite e dia.
جورج الكبير كان الشخص الوحيد الذي سمحت له بالاقتراب منها وراقبها ليلا ونهارا

Bem, tu sabes, eu vou deixar o George. Calculo que sabes porquê também.
أنت تعلم أننى سأترك جورج و ربما تعلم ايضاً لماذا