"o hollis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هوليس
• بهوليس

Para o Hollis, a água devia ser do público.
أحسّ هوليس بأن الماء يجب أن يتملكه الجمهور.

o Hollis fraudava votos para aprovar o seu oleoduto. Hollis fraudava votos?
هوليس كان يزور التصويت لكي يمرر أنبوب النفط. هوليس زور الأصوات؟

É bom ouvir isso. o Hollis Doyle tem de morrer.
هذا يبدو جميلاً. يجب على هوليس دويل أن يختفي.

Sim, o Hollis era o melhor chefe da companhia que a cidade já teve.
نعم، هوليس كان أفضل رئيس دائرة مرّ على هذه المدينة.

Ainda dá tempo de chamar o Hollis. Não temos de lidar com isto.
لا زال بإمكاننا الاتصال بهوليس. لسنا مضطرين لقبول ذلك.

o Hollis Mulwray fez esta cidade e fez-me ganhar uma fortuna.
صنع هوليس مولوراي هذه المدينة، وجعل مني ثري.

o Hollis sempre se sentiu atraído por lagos.
لقد كان هوليس مأسوراً دائماً بِبُركِ المياه الجارية.

- E o Hollis deixou dois filhos pequenos.
نعم، وضابط هوليس يسار طفلان صغيران وراء.

Olá, Don. Estamos à frente. Parece que o Hollis escreveu um romance.
مرحبا دون, نحن في الصدارة, تبيّن بان هوليس لديه رواية

o Hollis Doyle descobriu que tinha uma imensa brecha na segurança do firewall.
اكتشف هوليس دويل أن هناك خرق أمني كبير في برامج الحماية الخاصة بشركته.

o Hollis distribuiu sonhos e esperanças como se fosse o Pai Natal numa manhã de Natal.
نعم. لقد حقق هوليس الأحلام والأمنيات كأنه سانتا كلوز في صبيحة الميلاد.

o Hollis é uma pessoa desprezível, mas contra o meu julgamento, fui à reunião.
هوليس شخص مثير للاشمئزاز، لكنني حضرت اللقاء على الرغم من أنني لا أريد ذلك.

Petroleiros como o Hollis Doyle andam como donos do lugar.
أباطرة النفط مثل هوليس دويل يتجولون في البيت الأبيض كأنهم يملكونه.

James, não podes escrever artigos sobre o Hollis Doyle.
جايمس، لا يمكنك أن تكتب مقالات حول هوليس دويل.

Impedi-lo de procurar o Hollis salvas-lhe a vida.
حين تمنعه عن البحث حول هوليس ستنقذ حياته.

As minhas fontes na Casa Branca disseram-me que o Hollis está sempre no salão oval agora que a Sally Langston é Presidente.
مصادري في البيت الأبيض تخبرني أن هوليس يعيش في المكتب الرئاسي منذ أن أصبحت سالي لانغستون رئيسة بالوكالة.

Se foi o Hollis quem ligou para a Becky, ele planeou o atentado e tentou culpar o Huck.
قد يساعد هاك. إن كان هوليس يتصل ببيكي، فهذا يعني أنه خطط لمحاولة الاغتيال، وأراد لصق التهمة بهاك.

Se for o número da Becky, temos a prova que o Hollis a contratou.
إن كان رقم بيكي، سيكون لدينا دليلاً أن هوليس هو من وظفها.

Porque não estás no telefone agora com o FBI, a contar-lhes sobre o Hollis Doyle.
أريد أن أعرف لم لست تجرين اتصالاتك الآن بالإف بي آي لتخبريهم عن هوليس دويل.

Sei que foi o Hollis Doyle quem te incriminou.
أعرف أن هوليس دويل هو من حاول الإيقاع بك.

O Jesse Tyler, ligou para o Hollis 11 vezes na semana da explosão.
جيسي تايلر... قد اتصل بهوليس دويل 11 مرة في الأسبوع الذي سبق التفجير.