| Dizem que és O homem com o plano. Espero que tenhas algo de bom para partilhar com o Presidente. | Open Subtitles | يقولوا انك الرجل ذو الخطة ، انا بالتأيد آمل ان يكون لديك شئ جيد لتشارك به الرئيس.. |
| Até mesmo quando sabem para onde estão indo. E se O homem com o chapéu de palha for um salteador? | Open Subtitles | وماذا إن كان الرجل ذو القبعة لص او مغتصب؟ |
| Faz apenas o teu trabalho para meter a Companhia a andar. É suposto seres O homem com o plano, lembras-te? | Open Subtitles | إذن لا تنظر إلي عيناه ، اقم الشركة وشغلها يفترض أنك الرجل ذو الخطة ، أتذكر؟ |
| Terri Thompson, O homem com o plano. Terri T, super miúdo. | Open Subtitles | تيري تومبسون , الرجل مع الخريطة تيري تي , الطفل الخارق |
| O homem com o buraco na cabeça. Estava armado ou não? Não estava armado. | Open Subtitles | الرجل مع ثقب رصاصة في رأسه، هو كان يحمل مسدسا؟ |
| Quando é que parámos de aplaudir O homem com o lança-chamas ou uma arma de disparar ácido? | Open Subtitles | متى توقفنا عن تشجيع الرجل الذي يحمل قاذفة اللهب؟ أو سلاحاً يرش الحمض؟ |
| Então, que mais podes-me dizer, sobre O homem com o chapéu de cowboy? | Open Subtitles | ما الذي يمكنك اخباري به أيضاً؟ عن الرجل صاحب قبعة راعي البقر؟ |
| E tu viste-o também? O homem com o gancho. | Open Subtitles | و أنت رأيته أيضاً, الرجل ذو الخطاف؟ |
| O homem com o detonador sensível ao movimento está a soluçar. | Open Subtitles | الرجل ذو المفجر الحساس للحركة ينتحب |
| Mas as riquezas de Ogden não deveriam ficar para O homem com o melhor discurso ou a mentira mais desonesta. | Open Subtitles | لكن لايتعين أن يحصل على ثروة "أوغدن" الرجل ذو الخطاب الأفضل أو الكذبه الأكثر خداعاً. |
| Todos excepto O homem com o braço partido. | Open Subtitles | الجميع ماعدا الرجل ذو الذراع المكسورة |
| O homem com o coldre ao seu lado. | Open Subtitles | الرجل ذو الشظية في جانبه. |
| Era suposto seres O homem com o plano, lembras-te? | Open Subtitles | -يفترض أنك الرجل ذو الخطة ، أتذكر؟ |
| - O Senhor de South Beach, o Rei de Key West, O homem com o... | Open Subtitles | سيد الشاطئ الجنوبي، ملك "الكاي ويست" الرجل ذو... |
| Sou O homem com o dedo no gatilho. | Open Subtitles | أنا أقصد, أنا الرجل مع اصبع على الزناد |
| O homem com o corvo sabe. | Open Subtitles | الرجل مع الغراب يعرف. |
| O homem com o chapéu de bólingue. | Open Subtitles | الرجل مع قبعة سوداء مستديرة. |
| Quem é O homem com o peixe? | Open Subtitles | من.. من هذا الرجل الذي يحمل سمكة؟ |
| O homem com o corte de cabelo moicano e as correntes? | Open Subtitles | الرجل الذي يحمل السلاسل؟ |
| O homem com o smartwatch é na verdade Vincent Grant. | Open Subtitles | الرجل صاحب الساعة الذكية هو فانسيت غرانت |
| Aqui é para ti, O homem com o plano. | Open Subtitles | هذا لكم، فأنا الرجل صاحب الخطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 