"o irs" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مصلحة الضرائب
• بمصلحة الضرائب
• خدمة الدخل

Afinal, o IRS não quer saber de um espectáculo que fracassou.
الأمر الأهم أن مصلحة الضرائب لا تدقق في المسرحيات الفاشلة

Quando o IRS decide que algo é uma religião, passam a estar abrangidos pelas várias proteções da Primeira Emenda.
بمُجرّد أن تُقرّر مصلحة الضرائب أنه ديناً, فستتم حمايته بكافة اشكال الحماية التى يوفرها التعديل الأول للدستور.

E o IRS adotou o programa.
وقد قامت مصلحة الضرائب بتقديم البرنامج.

A má notícia é que o IRS resolveu pedir um exame à nossa contabilidade.
والخبر السيئ هو أن مصلحة الضرائب طلبت فحص دخلك من هذا المكتب

o IRS vai atrás da dívida das linhas aéreas.
مصلحة الضرائب تلاحق مجلس الطيران المحلى.

o IRS registou mal o seguro de vida da minha esposa.
مصلحة الضرائب المدرجة التأمين على الحياة زوجتي خاطئ.

Levei os arquivos para o IRS não saber do nosso pai.
تخلصوا من الملفات، وبالتالي فإن مصلحة الضرائب يكن يعرف شيئا عن أبينا.

Ninguém investiga os lucros ilegais dele, como o IRS?
، وقد يعلم شخصاْ ما بأموالك الغير شرعية ويشى بك الى مصلحة الضرائب

Como se não tivesses chorado quando o IRS confiscou o teu condomínio.
وكأنك لم تبكي عندما صادرت مصلحة الضرائب شقتك

Nem para a CMVM, nem para o IRS ou as minhas ex-mulheres.
لا من قِبل لجنة الأمن ولا مصلحة الضرائب ولا إحدى زوجاتي السابقات.

Chamo-me Ben Thomas, trabalho para o IRS.
ـ إسمي هو بِن توماس أنا من مصلحة الضرائب

Disse que trabalhava para o IRS, mas está a mentir-me.
ـ لقد قلت بأنك من مصلحة الضرائب لكنك تكذبُ علي

Lembre-se, Sr. Axe, o IRS não se deixa encantar por camisas de estilo, conversa mansa e bebidas cor de rosa.
وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي

Seria um crime federal influenciar o IRS.
إنها ستكون جريمة فدرالية إذا ما تم التأثير على مصلحة الضرائب

Ela é só uma mulher para passar o tempo, mas o IRS está a pressionar-me, e não posso mexer em dinheiro.
حسناً , إنها تقضي وقتاً طويلاً في ليالي عاطفية جيدة بعكس مقدرتها على الدفع ولكن لديّ مصلحة الضرائب يتنفسون اسفل رقبتي

Pela DGV e o IRS e outros 3 sites não oficiais.
طبقاً لمديرية المرور و مصلحة الضرائب و ثلاثة مواقع قانونية قليلاً على النت

As boas notícias são que a dívida com o IRS foi saldada.
الخبر السارّ بأن مصلحة الضرائب تم السداد لهم.

Começando por sermos honestos com o IRS sobre os nosso lucros.
ونبدأها , بكوننا صادقين مع مصلحة الضرائب حول أرباحنا

o IRS quer 4000 notas em impostos, mais juros.
طلبت مصلحة الضرائب ضرائب تبلغ أربعــمائة دولار مع الفوائد.

Por que você não ligua para o IRS e veja se você não pode fazer algum tipo de arranjo com eles?
لم لا تتصلى بمصلحة الضرائب وترى إن كان من الممكن أن تتفقى معهم؟

Tu não precisas de saber disso, e o IRS também não.
لا تحتاجين لمعرفة ذلك ولا خدمة الدخل المحلي أيضاً