Só conheço o Jimmy. conheci as minhas hoje, então... Ok. | Open Subtitles | كل من اعرفه هو جيمى الفتاه قبلتها الليله فقط |
Óptimo. Ouve... Lembras-te daquele palhaço elástico que o Jimmy trouxe de Londres? | Open Subtitles | "أسمع , أتتذكر المهرج المطاطى "جيمى الذى أحضرته من "لندن" ؟ |
Se me concedessem um desejo, voltaria à altura em que tinha sete anos, quando o Jimmy Hauser teve varicela, e esfregá-lo-ia na minha cara toda. | Open Subtitles | لو لى امنيه الان هيا ان ارجع لعمر 7 سنوات حينما كان جيمى هاسر مصاب بها وافركه على وجهى |
Quando nasciam filhos, a Mickey e o Jimmy iam logo ao hospital. | Open Subtitles | عندما ولدنا الأطفال، ميكي وجيمي أول من كان بالمشفى |
Sabia que tinha até às 8 ou 9 horas para convencer o Jimmy a não o matar. | Open Subtitles | كنت أعرف بأن ليس أمامي سوى ساعة أو ساعتين لأقنع جيمي بالعدول عن قتل موري |
Cenas dessas eram frequentes. Por isso, o Jimmy nos faz tanta falta. | Open Subtitles | هذا لا يحدث عادة عندما نعمل لهذا السبب كنا نفتقد لجيمي |
Diz-se que Montel vai combater com o Jimmy Stubbs em Julho. | Open Subtitles | سوف يتقاتل بريسكو مونتيل وجيمى ستوبس فى يوليو |
Vi o Jimmy George das apostas sair daqui antes do combate. | Open Subtitles | نعم,نعم, لقد رأيت جيمى جورج انت تعلم, وكيل المراهنات كان خارج من هنا قبل القتال كم خسرت؟ |
Lincoln, o Jimmy tem uma coisa interessante para te dizer. | Open Subtitles | لدى جيمى شئ مثير يريد اخبارك به استمع الى ذلك |
Espanta-me que o Jimmy tenha saído contigo. | Open Subtitles | أتعلم، أنا لا يمكننى أن أصدق أن جيمى دعاك للخروج معه |
Não teria feito isso se soubesse que o Jimmy era o pai do Michael. | Open Subtitles | فى التعليقات البذيئة لم أكن لأفعل ذلك لو كنتِ أخبرتينى أن جيمى هو والد مايكل |
o Jimmy não pode vir e mandou-me vir-te buscar. | Open Subtitles | جيمى لم يستطيع المجىء و هو ارسلنى لاقوم بتوصيلك |
Vais ter que me dar umas instruções porque não anotei o que o Jimmy me disse. | Open Subtitles | سوفى تقومى بامدادى باتجاهات الطريق لاننى لا اتذكر حقيقة ما قاله لى جيمى |
Sabes que o Jimmy é extremamente carinhoso ao vir-te buscar todas as manhãs, só porque não te podes incomodar tirando a carta de condução | Open Subtitles | هل تعلمين ؟ ان جيمى طيب جدا فهو يصحبك كل صباح بشاحنته وذلك لانك لا تريدى ازعاج نفسك باستخراج رخصة قيادة |
Mas eu e o Jimmy nunca seríamos chefes, éramos meio irlandeses. | Open Subtitles | لكن أنا وجيمي لم تكن لتتم ترقيتنا أبداً لأن دماءً أيرلندية كانت تسري بعروقنا |
Tu, eu e o Jimmy na cabana do meu pai. Todos futuros polícias. | Open Subtitles | انت ،انا ، وجيمي في المقصورة ووالدي سنكون جميعاً رجال شرطة. |
A Ashley e o Jimmy estão a fazer a apendicectomia. | Open Subtitles | آشلي وجيمي لَديهما إستئصال للزائدة الدوديةُ |
Nem respondi. o Jimmy estava tão lixado, que nem sequer se despediu. | Open Subtitles | لم أقل شيئاً، جيمي كان غاضباً لم يقل حتى إلى اللقاء |
- Ouvi dizer que mataram o Jimmy Willis. - Ele está morto. | Open Subtitles | ــ سمعت تواً بأن شخصاً قتل جيمي ويليس ــ لقد مات |
Não queres ouvir o que o Jimmy tem a dizer sobre ti? | Open Subtitles | الا تريد ان تسمع ما الذي كان يقوله جيمي عنك ؟ |
Vim a casa pegar numas coisas para o Jimmy. | Open Subtitles | جأت فقط للحصول على بعض المادة الدافئة لجيمي لذا سأذهب لأخذها من فوق |
Tenho de arranjar contrato para o Jimmy em Miami. | Open Subtitles | يجب ان احجز لجيمي في ميامي حتي لو اشتريت ذلك الفندق |
o Jimmy e eu fomos ao campus verificar isto. | Open Subtitles | أنا وجيمى تمشينا فى الحرم الجامعى لنتحرى عن الموضوع |
Chama o Jimmy vai perder o autocarro outra vez. | Open Subtitles | حاول الاتصال بجيمي سيتأخر عن الحافلة ثانية |