| Eles estão todos demasiado ocupados a proteger O Lord Ko. | Open Subtitles | كيف يساعدون؟ انهم جميعا مشغولون جداً بحماية اللورد كو |
| Já chegaste a sair com O Lord High Charlie? | Open Subtitles | هل واعدتي اللورد الكبير تشارلي أم ليس بعد؟ |
| O Lord está a mantê-la viva de alguma forma. Mas, para quê? | Open Subtitles | اللورد احتفظ بها على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى لكن لماذا؟ |
| Tenho de falar com O Lord Cravenwood. | Open Subtitles | لكنني يجب أن أتحدث مع اللورد كرافينوود. الأمر بالغ الأهميه. |
| Eu falava do jantar com O Lord Wrightwood. | Open Subtitles | أنا كنت أتكلّم حول عشائنا مع اللّورد رايتوود. |
| O representante da companhia na Tailândia, é O Lord Sirikorn. | Open Subtitles | استوردت هذه المحاريث للاستعمال في تايلاند ممثل الشركةَ في تايلند اللّورد سيريكورن |
| Eu e o meu marido estamos em negociações com O Lord Yardly. | Open Subtitles | أنا و زوجي في خضم مفاوضات مع " اللورد " ياردلي |
| Não, é O Lord Lucan, foda-se! O que é que achas? | Open Subtitles | لا اننى " اللورد لوكان "0 من تعتقد سيكون ؟ |
| O Lord Yu esta cada vez mais forte. As nossas naves sao necessarias noutro sítio. | Open Subtitles | اللورد يو يعد قواته لمحاربتنا و سفننا يحتاجون إليها فى مكان آخر |
| O Lord Svarog declarou que Latona era domínio seu. | Open Subtitles | اللورد سفارج قال أن لاتونا أصبحت جزء من ملكيته |
| É O Lord Waeng, nunca ouviste falar dele? | Open Subtitles | من هو هذا الشخص ؟ الم تسمع عن اللورد وينج ؟ |
| Um dia hei-de matar O Lord Waeng, e o seu grupo. | Open Subtitles | في احد الايام سوف اقتل اللورد وينج واتباعه |
| Porque é que O Lord Waeng contratou bandidos para roubar os nossos búfalos? | Open Subtitles | لماذا يتاجر اللورد وينج عصابة لسرقة مواشينا ؟ ؟ ؟ |
| Tenho que registar o nosso gado, e apresentar uma queixa contra O Lord Waeng. | Open Subtitles | عليان اسجل ماشيتنا واقدم شكوى رسمية ضد اللورد وينج |
| Se O Lord Drysdale anda na sua habitual promiscuidade, é problema dele. | Open Subtitles | إذا كان اللورد درايزديل قد إعتاد ممارسة الفاحشة فهذه مشكلته |
| O Lord William está doente e necessita de um remédio para a indigestão. | Open Subtitles | اللورد ويليام مريض ويحتاج جرعة لعسر الهضم |
| Se O Lord Ralph pode fazer isto ao Wulfric, então também pode enforcar qualquer um de nós, sem mais nem menos! | Open Subtitles | , إذا اللورد رالف يمكنه فعل هذا إلى والفريك ! إذا يمكنه أن يشنق أي ّ منا كما يحب |
| Se O Lord Ralph pode fazer isto ao Wulfric, então ele pode enforcar qualquer um de nós como bem entender. | Open Subtitles | , إذا اللورد رالف يمكنه فعل هذا لوالفريك أذا يمكنه شنق أي واحد منا كما يحب , هل ذلك صحيح ؟ |
| Srª Mulgrove, penso que O Lord Mulgrove está à sua procura para aqueles lados. | Open Subtitles | السّيدة Mulgrove، أعتقد اللّورد Mulgrove كان يبحث عنك هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 