"o louco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل المجنون
• المجنون الذي
• ذلك المجنون

E eu louvei O louco que tentou matar o meu próprio filho.
لقد مجّدت الرجل المجنون الذي حاول قتل ابني.

As pessoas lá no sul chamam-lhe Marcos 'O louco'.
الناس في الجنوب يطلقون عليه *ماركوس الرجل المجنون*

O louco era hospedeiro de um vírus desconhecido que reanimava os mortos.
كان الرجل المجنون مصاب بفيروس غير معروف يعيد إحياء الموتى.

Foi O louco que me obrigou a sair da estrada.
أنت السافل المجنون الذي أخرجني عن الطريق

Isto seria bem mais fácil se fizesses aquilo que O louco que te atou diz.
سيكون هذا أسهل بكثير إن قمتَ بفعل ما يأمرك به المجنون الذي قيدك

Porque, Richard... O louco que lhes colocou o primeiro feitiço chamava-se Canton Rahl.
لأن، يا ريتشارد ذلك المجنون وضع النوبة أولا عليهم

Mesmo com todo este conhecimento, e carregando as histórias deles, eu, por minha vez, passei por dificuldades. Não conseguia falar com ninguém quando enfrentei a minha ansiedade, tão profundo é o nosso medo de ser O louco.
وعلى الرغم من هذه المعرفة وبصحبة قصصهم، أنا، بدوري، صارعت أيضاً، ولم أستطع التحدّث مع أي كان حين انتابني القلق، منغمسين جدًا في خوفنا من أن نصبح الرجل المجنون.

O louco. Ele desafia todos os cinco!
الرجل المجنون ، إنه يتحدى الخمسة

Freddie? Percebes o que O louco do Patton está a dizer?
مرحباً "فريـدى" , هل تدرك ما يقوله ذلك الرجل المجنون "باتـون" ؟

O louco apareceu pela primeira vez.
إستولى الرجل المجنون عليّ للمرة الأولى

- O louco. - Eu dou o recado.
إنّه ذلك الرجل المجنون - سأخبرها أنّك من أرسلهم، عليّ الذهاب -

Se o "Louco" na verdade atacou a família, o Terrance, ou Theo, tem sorte de estar vivo.
،أذا كان (الرجل المجنون) حقاً هاجم عائلتهُ فأن (تيرنس) أو (ثيو) محظوظٌ جداً لبقائهِ حياً

Até que apareceu O louco.
حتى ظهر الرجل المجنون

Mas não tanto quanto pegar O louco que está a tentar me matar.
ولكن ليس بجمال إمساك المجنون الذي حاول قتلي

Tens de mostrar a diferença entre O louco da drogaria que matou duas pessoas e o homem que está sentado aqui.
وعليك أن تريهم الفرق بين ذلك المجنون الذي كان في الصيدلية .. وقتل ذلكما الرجلين

Quero saber quem foi O louco que as emitiu.
أريد أن أعرف من المجنون الذي أصدره

Acho que reconheço O louco que a fez.
اظن اني اعرف المجنون الذي فعل ذلك

O louco com o olho de vidro?
ذلك المجنون ذو العين الزجاجية؟

Para trazeres O louco do S. Fargas de volta para as salas?
، حتى يرجع ذلك المجنون الى الصفوف؟