| Uma vez, o Mark e a Judy, convidaram-nas para velejarem de barco com eles. | Open Subtitles | ذات مرة، مارك و جودي قاما بدعوة فيكي و كريستينا للذهاب في رحلة بحرية معهما |
| A pensar na Cristina o Mark e a Judy convidaram o filho de um dos seus sócios. | Open Subtitles | و هما يضعان كريستينا ببالهما قام مارك و جودي بدعوة أحد أبناء شركائه |
| Uma noite, o Mark e a Judy levaram-nas à inauguração de uma galeria de arte de um amigo. | Open Subtitles | ذات مساء قام مارك و جودي باصطحابهما لافتتاح معرض فني لأحد الأصدقاء |
| Não, não, não, podemos ir andar de barco noutro dia com o Mark e a Judy queria sair com a Cristina e com o Juan Antonio. | Open Subtitles | لا، لا، يمكننا دائماً أن نذهب في رحلة قارب مع مارك و جودي أريد أن اذهب مع كريستينا و خوان أنطونيو |
| Eis o cenário. o Mark e o Paul arrombam a porta. | Open Subtitles | سأقول لكم السيناريو مارك" و "بول" لقد كسرتم الباب" |
| o Mark e o Paul arrombam a porta. O Jeff entra a correr. | Open Subtitles | مارك" و "بول" حطما الباب" جيف" أول من دخل" |
| Então, você vai visitar o Mark e as crianças nesta viagem? | Open Subtitles | لذا , هل ستزور * مارك * و الأطفال فى هذه الرحله ؟ |
| Temos que comprar um pássaro para o Mark e para a Judy. | Open Subtitles | يجب أن نشتري طيراً لـ مارك و جودي |
| o Mark e a Yvonne eram testadores beta. | Open Subtitles | مارك " و "إيفون" كلاهما كان إختباري" تجريبي ، لم أعرفهم جيداً |
| o Mark e a Yvonne trabalhavam no nosso mais novo produto. | Open Subtitles | مارك" و "إيفون" كانوا يعملون" على منتجنا الأحدث |
| Pode dizer-nos alguma coisa sobre o Mark e a Yvonne? | Open Subtitles | كنت آتسأل لو بإمكانك إخبارنا بأي شيء "عن "مارك " و "إيفون |
| Além disso, sei que sofreste uma lavagem cerebral como o Mark e a Yvonne. | Open Subtitles | بجانب ، أعرف أنه تم غسيل مخك "مثل "مارك" و "إيفون |
| Há alguma relação de parentesco entre o Mark e a Zoe? | Open Subtitles | اهناك اي اتصال عائلي بين " مارك " و " زوي " ؟ |
| Quero que o Mark e a Vanessa fiquem surpreendidos... e se me contar vou acabar por estragar tudo. | Open Subtitles | ،(بل أريد أريد المفاجأة لـ(مارك) و (فينيسا و لو أنك أخبرتيني، فسأفسد كل شئ |
| o Mark e a Vanessa são seus amigos da Escola? | Open Subtitles | و هل (مارك) و (فينيسا) هاذين صديقيك بالمدرسة؟ |
| A Sarah, o Mark e o Reese tiveram que fazer parte do nosso mundo. | Open Subtitles | (سارة)، (مارك) و(ريس) أصبحوا جزءاً من عالمنا |
| Tive aquele... jantar com o Mark e T.K. | Open Subtitles | كان لدي هذا الاجتماع العشاء مع (مارك) و المعارف التقليديين |
| Estávamos com o Mark e a Kai, a vossa mãe estava surfar e viu um tubarão por baixo dela numa onda... | Open Subtitles | كنا برفقة (مارك) و(كاي)، أمُكِ خرجت تتزلج على الماء، رأت سمك قرش تحتها على موجة |
| Diz onde estão o Mark e a Mary Dolan. | Open Subtitles | اخبرنى اين " مارك " و " مارى دولان " |
| o Mark e a Safia falaram muito bem sobre as folgas em North Haven, então pensei em tirar uns dias para arejar a cabeça. | Open Subtitles | (مارك) و (صــافيا) دائمـاً يتحـدثـون عـن شمـال هايفـن ظننـت أنني أزورهـا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 