"o medo é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخوف هو
• إن الخوف
• الخوف أمر
• الخوف شيء

o medo é que esses incentivos signifiquem que as decisões não sejam tomadas numa base puramente científica e, mesmo que o sejam, isso poderá ter consequências imprevisíveis.
الخوف هو أن وجود تلك الحوافز يعني أن القرار لم يتخذ على أساس علمي وحتى إن كان كذلك، سيكون هناك عواقب غير مقصودة

Mas o problema é quando o medo é a principal reação que ensinamos e incentivamos nas raparigas sempre que enfrentam algo fora da sua zona de conforto
لكن المشكلة هي عندما يكون الخوف هو رد الفعل الرئيسي الذي نعلمه للفتيات ونشجعهن عليه في كل مرة يواجهن أمرًا خارج نطاق منطقة الراحة.

o medo é nosso amigo, o medo é um indicador.
فالخوف هو صديقك. الخوف هو أحد المؤشرات.

Sim... bem o medo é um bom lugar para começar a fazer arte.
أجل, حسناً, إن الخوف مكانٌ رائع للغاية لتبدأي به الفن.

Acredita, o medo é um motivador poderoso.
صدقني، إن الخوف حافز قوي للغاية

o medo é uma coisa boa. É o medo que nos mantém vivos.
الخوف أمر جيد، فهو يبقينا أحياء

o medo é uma boa coisa. O medo mantém-nos vivos.
الخوف شيء جيد، فهو يبقينا أحياء

o medo é o assassino. É isso o que a avó quer que aprendas.
الخوف هو القاتل ذلك الذي أرادت جدتي أن تعلمه لك

o medo é o melhor amigo do boxer. Não é vergonha nenhuma.
الخوف هو أفضل أصدقاء الملاكم هذا شئلا تخجل منه

No templo, ensinavam-nos que o medo é o pior inimigo.
فى المعبد تعلمنا ان الخوف هو عدونا الأكبر

Além disso, o medo é o que nos mantém alertas, certo?
كما أن الخوف هو من يبقيك قوياً أليس كذلك؟

Confiança é para idiotas. o medo é o único caminho de confiança.
الخوف هو الطريقة الوحيدة الموثوق بها حتى أنتِ تخافين مني

Não tenho medo de nada. o medo é inimigo da vontade.
أنا لا أخاف شيئاً، الخوف هو عدو الإرادة.

O medo justifica, o medo é o controlo, o medo... é dinheiro.
الخوف وسيله , الخوف هو التحكم الخوف هو المال

o medo é o mais difícil de superar. Estamos programados pela natureza para que não nos esqueçamos do que nos aterroriza.
الخوف هو أكثر الاشياء التي يصعب تجاوزها فنحن مجهزون أكثر لتذكر الخوف

Sabes, o medo é a causa comum, mas mentir é a segunda.
تعلمون، الخوف هو سبب شائع، ولكن الكذب في المرتبة الثانية.

o medo é um motivador poderoso.
إن الخوف لهو حافز قوي.

o medo é uma coisa maravilhosa.
إن الخوف لشيءٍ رائع

o medo é bom.
الخوف أمر جيد

o medo é saudável, mas o pânico é letal.
الخوف شيء جيد بينما الجزع قاتل

o medo é algo que podes controlar.
الخوف شيء يمكنكِ السيطرة عليه