| Grande final, tiro o meu soutien sem desabotoar nada. | Open Subtitles | إنجاز كبير, قمتُ بخلع صدريتي بدون فك زر أي شيء. |
| Daqui a nada obrigas-me a queimar o meu soutien e a cantar músicas folk. | Open Subtitles | ستجعلينني أقوم بحرق صدريتي و غناء الأغاني الشعبية فيما بعد |
| Sabem, nos primeiros meses, sempre que tirava o meu soutien, ele ria-se e dizia "Ena, os meus amigos seios!" (breast - best) | Open Subtitles | لأول شهرين متى ما خلعت صدريتي كان يضحك ويقول: |
| Então queres ser tu a tirar o meu soutien, ou tiro-o eu? | Open Subtitles | لذلك هل تود ان تخلع حمالة صدري او يتعين ان اقوم انا بذلك ؟ |
| Glenn, achas que se vê o meu soutien através desta blusa? | Open Subtitles | "غلين" هل تستطيع رؤية حمالة صدري من خلال هذه البلوزة؟ |
| "A noite passada na festa, dancei tanto, que o meu soutien ficou encharcado." | Open Subtitles | بريئة الصياغة ليلة البارحة في الحفلة رقصت بجهد حتى صدريتي ابتلت |
| Porque quando tiro o meu "soutien", ele Segue o seu próprio caminho. | Open Subtitles | بسبب انني عندما انزع صدريتي يذهب في طريقة الخاص |
| - Levaste 2 minutos a abrir o meu soutien. | Open Subtitles | تطلب الأمر منك دقيقتين لفك صدريتي |
| Ora bem, onde está o meu soutien? | Open Subtitles | حسنا ، أين صدريتي ؟ |
| Aposto que o meu soutien também está aqui. | Open Subtitles | اراهن ان صدريتي هنا ايضا. |
| Olha, o meu soutien. | Open Subtitles | هذه صدريتي |
| Vamos embora, Twiggy. o meu soutien está prestes a rebentar. | Open Subtitles | لنقم باللف "تويجي" حمالة صدري على وشك الإنفجار. |
| O que é que o meu soutien esta a fazer na tua gaveta das meias? | Open Subtitles | ماذا تفعل حمالة صدري في درج جواربك؟ |
| E sim porque tive uma semana de merda, e porque as hormonas no meu corpo incharam tanto as minhas mamas que o meu soutien não serve e dói. | Open Subtitles | سببهم لأنّي حظيت بأسبوع سيء ولأن الهرمونات التي تتدفّق بجسدي جعلت ثدياي منتفخان جدّا إلى درجة أنّ حمالة صدري لم تعد تلائمني وتؤلمني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 