"o pai natal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بابا نويل
• سانتا
• لسانتا
• بابانويل
• وسانتا

Por isso, descobrir que o Pai Natal não existia de todo foi na verdade uma espécie de alívio.
لذا ، معرفة أنه لا يوجد بابا نويل ابدا كان في الواقع ، نوعا من الراحة.

Vêm? Eu disse-vos que o São Nicolau era o Pai Natal.
أترون لقد قلت لكم ان القديس نيكولاس هو بابا نويل

Além disso, porque é que o Pai Natal perderia tempo a voltar atrás para a nossa casa depois de ter ido à de todos os outros?
بالاضافة الى ذلك ، لماذا لايوفر بابا نويل الوقت عن طريق حلقة العودة الى منزلنا بعد انه توجه الى كل الناس الاخرين؟

o Pai Natal não existe. Ninguém é o que parece, exceto tu.
لا يوجد سانتا كلوز وكل انسان يبدو على ما هو عليه

Estás a ver, o Pai Natal não recompensa rapazinhos gananciosos.
كما ترى. إن سانتا لا يكافئ الأولاد الصغار الطماعين

o Pai Natal não pode vir se não temos chaminé.
بابا نويل لا يمكنه المجيء إلى بيتنا إن لم يكن لدينا مدخنة

Não é o Pai Natal. É o tio Paulie. Deixem-se de tretas.
هذا ليس بابا نويل ،إنه خالى بولى لنكن واقعيين

Queria mesmo saber o que o Pai Natal recebia no Natal.
أردت حقاً معرفة ما الذي حصل عليه بابا نويل في عيد الميلاد

Sim, mas não o queria parecido com o Pai Natal.
و لكني لم أرد أن تبدو كـ بابا نويل

Boas notícias. o Pai Natal foi localizado.
خبر سار للجميع بابا نويل الاصلي اخيرا قد ظهر

- Se o Pai Natal é gordo como é que cabe nas chaminés?
لكن بابا نويل ثمين جداً فكيف يدخل من المدخنة

o Pai Natal usa renas para voar porque é assim que ele tem que se deslocar.
بابا نويل يستخدم عربته والغزلان فى الطيران لان هذا ما لديه

- Não, não, não é o Pai Natal. É a santa cláusula, a Cláusula.
لا ليس بابا نويل الرجل ولكن بابا نويل الشخصية

o Pai Natal caiu do telhado e o pai vestiu o fato.
بابا نويل سقط من على السطح وأبى أرتدى بدلته

o Pai Natal foi examinado no hospital de Augusta, na Georgia.
خرج سانتا بعد فحص الأطباء في المستشفى في أوغستا، جورجيا

Após ter sido declarado em excelente condição física, o Pai Natal partiu para os quatro cantos do mundo.
بعد أن أعلنوا شكل الرأس المرح للعفريت القديم سانتا كلوز أقلع إلى البرية هناك لبداية مبكرة

Ele até podia ser o Pai Natal que eu não gostava dele.
ذلك الرجل يمكن أن يكون سانتا كلوز ورغم ذلك لن يعجبني

Disseste que todas as crianças disseram que viram o Pai Natal.
لقد قلت بنفسكِ بأن كل الأطفال قالوا بأنهم شاهدوا سانتا

o Pai Natal deu-mo no Natal do ano passado.
أحضرها سانتا لي في عيد الميلاد العام الماضي

o Pai Natal não vai trazer-vos famílias. Ele é um palhaço.
سانتا لن يحضر لكم كلكم أسرا سانتا كلوز هو مهرج

Deixar um pastel e um copo de vinho para o Pai Natal e depois devorar tudo porque era uma princesa e podia fazer tudo o que me desse na real gana.
أترك قطعاً من الكعك مع كأسٍ من النبيذ لسانتا كلوز... ثم اسخر منه... لأني كنت الأميرة وباستطاعتي...

Claro, o Pai Natal vai dar-te tudo o que pedires, como sempre.
بالطبع ، سيجلب لك بابانويل كل ماتريده كما في السابق

Mas na festa de Natal, ele e o Pai Natal fizeram coisas definitivamente gays.
حسناً، في حفلة عيد الميلاد، هو وسانتا قاما بأعمال لوطية كثيرة.